Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنني أن أعدّ لك شطيرة بيض
Bulgarian[bg]
Ще ти направя сандвич с яйце.
Bosnian[bs]
Pa, mogu da isprzim jaja i jos nesto.
Czech[cs]
Můžu ti usmažit vaječný chléb.
Danish[da]
Jeg kunne lave spejlæg og brød.
German[de]
Könnte dir ein Ei in die Pfanne hauen.
Greek[el]
Να σου τηγανίσω ένα αυγό;
English[en]
I could fry you up an egg sandwich.
Spanish[es]
Puedo hacerte un sándwich de huevo.
Finnish[fi]
Voisin paistaa sinulle munaleivän.
French[fr]
Je peux te faire des œufs.
Croatian[hr]
Mogao bih ti napraviti sendvič.
Hungarian[hu]
Süthetek neked tojást.
Italian[it]
Posso farti un panino con la frittata.
Norwegian[nb]
Jeg kan lage et eggesmørbrød.
Dutch[nl]
Ik maak wel een broodje ei voor je.
Polish[pl]
Mogę ci usmażyć jajko na kanapkę.
Portuguese[pt]
Posso fazer um pão com ovo para você.
Romanian[ro]
Îţi pot pregăti eu un sandwich cu ou.
Serbian[sr]
Mogu da ti ispržim jaja za sendvič.
Swedish[sv]
Jag kan fixa en äggmacka åt dig.
Turkish[tr]
Yumurtalı sandöviç yaparım istersen.