Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Nåde er guddommelig hjælp og styrke, som vi modtager ved Jesu Kristi forsoning.
German[de]
Gnade ist die göttliche Hilfe und Kraft, die wir durch das Sühnopfer Jesu Christi erhalten.
English[en]
Grace is divine help and strength that we receive through the Atonement of Jesus Christ.
Spanish[es]
La gracia es la ayuda divina y la fortaleza que recibimos por medio de la expiación de Jesucristo.
Finnish[fi]
Armo on jumalallista apua ja voimaa, jota me saamme Jeesuksen Kristuksen sovituksesta.
Fijian[fj]
Na loloma soliwale sai koya na veivuke kei na igu vakalou eda ciqoma mai na Veisorovaki i Jisu Karisito.
French[fr]
La grâce est l’aide et la force divines que nous recevons du fait de l’expiation de Jésus-Christ.
Hungarian[hu]
A kegyelem isteni segítségre vagy erőre utal, amelyet Jézus Krisztus engesztelése által kapunk.
Indonesian[id]
Kasih karunia adalah bantuan dan kekuatan ilahi yang kita terima melalui Pendamaian Yesus Kristus.
Italian[it]
La grazia è l’aiuto divino e la forza che riceviamo grazie all’Espiazione di Gesù Cristo.
Japanese[ja]
恵みとは,イエス・キリストの贖いを通して受ける神聖な助けと力です。
Korean[ko]
은혜는 우리가 예수 그리스도의 속죄를 통해 얻는 신성한 도움과 힘을 가리킨다.
Mongolian[mn]
Ач ивээл бол Есүс Христийн Цагаатгалаар дамжуулан бидний хүлээж авдаг бурханлаг тусламж хийгээд хүч чадал юм.
Norwegian[nb]
Nåde er guddommelig hjelp og styrke som vi mottar gjennom Jesu Kristi forsoning.
Dutch[nl]
Genade is goddelijke hulp en kracht die we door de verzoening van Jezus Christus ontvangen.
Portuguese[pt]
Graça é o auxílio divino e a força que recebemos por meio da Expiação de Jesus Cristo.
Russian[ru]
Благодать – это помощь и сила от Бога, которую мы получаем благодаря Искуплению Иисуса Христа.
Samoan[sm]
O le alofa tunoa, o le fesoasoaniga paia ma le malosiaga lea tatou te maua e ala i le Togiola a Iesu Keriso.
Swedish[sv]
Nåd är gudomlig hjälp och styrka som vi får genom Jesu Kristi försoning.
Tongan[to]
Ko e ʻaloʻofá ko ha tokoni mo ha mālohi fakalangi ʻoku tau maʻu ʻi he Fakalelei ʻa Sīsū Kalaisí.
Ukrainian[uk]
Благодать—це божественна допомога й сила, які ми отримуємо завдяки Спокуті Ісуса Христа.