Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иска вие да проведете интервюто.
Greek[el]
Θα ήθελε να κάνεις εσύ την συνέντευξη.
English[en]
She'd like you to do the interview.
Spanish[es]
Le gustaría que usted hiciera la entrevista.
Estonian[et]
Ta soovib, et teie teeksite temaga intervjuu.
Finnish[fi]
Hän haluaisi, että sinä teet haastattelun.
French[fr]
Elle veut que vous fassiez l'interview.
Hebrew[he]
היא רוצה שאתה תהיה זה שיראיין אותה.
Hungarian[hu]
Szeretné, ha ön segítene ebben.
Italian[it]
Vorrebbe che fossi tu a condurre l'intervista.
Korean[ko]
당신과 인터뷰를 하고 싶어하십니다
Macedonian[mk]
Сака вие да го направите тоа интервју.
Portuguese[pt]
Ela gostaria que você fizesse a entrevista.
Romanian[ro]
Ar dori ca tu să îi iei interviul.
Russian[ru]
Ей хотелось, чтобы вы дали интервью.
Slovenian[sl]
Rada bi, da vi opravite intervju.
Serbian[sr]
Želi da vi napravite taj intervju.
Swedish[sv]
Hon vill att du utför intervjun.