Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Reklama a obchodování, zejména realizace reklamních opatření pro udílení cen a šampionáty pro kočky jako zastřešující spolek nebo pro členy spolku
Danish[da]
Reklamevirksomhed og forretningsvirksomhed, især gennemførelse af reklameforanstaltninger for prisoverrækkelser og championater for katte som centralorganisation eller for forbundsmedlemmer
German[de]
Werbung und Geschäftswesen, insbesondere Durchführung von Werbemaßnahmen für Preisverleihungen und Championate für Katzen als Dachverband oder für Verbandsmitglieder
Greek[el]
Διαφήμιση και επιχειρήσεις, ειδικότερα υλοποίηση διαφημιστικών μέτρων για τελετές απονομής βραβείων και πρωταθλημάτων ως κεντρική οργάνωση ή για μέλη συλλόγων
English[en]
Advertising and business affairs, in particular conducting advertising initiatives for award ceremonies and international cat shows, as governing body or for association members
Spanish[es]
Publicidad y negocios, en particular realización de campañas publicitarias para entregas de premios y campeonatos de gatos en calidad de federación o para los miembros de ésta
Estonian[et]
Reklaam ja äritegevus, eelkõige reklaamiürituste läbiviimine auhindade üleandmiseks ja meistrivõistluste läbiviimiseks kassidele, kas katuseorganisatsioonina või liidu liikmetele
Finnish[fi]
Mainonta ja liiketoiminta, erityisesti kissojen palkintojenjakotilaisuuksien ja kilpailujen mainostoimien toteuttaminen kattojärjestönä tai järjestön jäsenille
French[fr]
Publicité et affaires commerciales, en particulier conduite de mesures publicitaires pour la remise de prix et des championnats félins sous forme de fédération ou pour les membres d'une association
Hungarian[hu]
Reklámozás és üzleti ügyek, különösen reklámintézkedések lebonyolítása díjátadásokra és bajnokságokra, macskák számára, mint csúcsszervezet vagy szövetségi tagoknak
Italian[it]
Pubblicità e affari, in particolare realizzazione di campagne pubblicitarie per conferimenti di premi e campionati per gatti come confederazioni o per membri di associazioni
Lithuanian[lt]
Reklama ir ūkinė veikla, ypač kačių augintojų sąjungos arba sąjungos narių apdovanojimų ir kačių čempionatų reklamos vykdymas
Latvian[lv]
Reklāma un bizness, jo īpaši reklāmas pasākumu realizēšana saistībā ar balvu pasniegšanas ceremonijām un čempionātiem kaķiem kā nozaru apvienības vai apvienību dalībniekiem
Maltese[mt]
Reklamar u affarijiet relatati man-negozju, speċjalment tmexxija ta' miżuri ta' reklamar għaċ-ċerimonji ta' għoti ta' premjijiet u kampjonati għall-qtates bħala organizzazzjoni u għall-membri ta' l-organizzazzjoni
Dutch[nl]
Reclame en commerciële zaken, met name het uitvoeren van reclamemaatregelen voor prijsuitreikingen en kampioenschappen voor katten als overkoepelende organisatie of voor verenigingsleden
Polish[pl]
Reklama i działalność gospodarcza, zwłaszcza realizacja działań reklamowych dla przyznawania nagród i czempionatów dla kotów jako związek nadrzędny lub dla członków związku
Portuguese[pt]
Publicidade e negócios, em especial realização de acções publicitárias para cerimónias de atribuição de prémios e concursos de gatos enquanto organizações de cúpula ou para membros de associações
Slovak[sk]
Reklama a obchodníctvo, predovšetkým realizácia reklamných opatrení pre udeľovanie cien a šampionáty pre mačky ako strešný spolok alebo pre členov zväzu
Slovenian[sl]
Oglasna dejavnost in poslovanje, predvsem izvajanje oglaševalskih ukrepov za podelitve nagrad in prvenstva za mačke ali za člane združenj
Swedish[sv]
Reklamtjänster och affärer, speciellt genomförande av reklamåtgärder för prisutdelningar och tävlingar för katter som paraplyorganisation eller för medlemmar i organisationen