Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Идеята е да се секвентират всички гени в рака и да ни се даде нов лексикон, нов речник за описанието му.
German[de]
Die Idee ist, alle Gene im Krebs zu sequenzieren und so ein neues Lexikon zu erhalten, um ihn zu beschreiben.
English[en]
So, it is the idea of sequencing all of the genes in the cancer, and giving us a new lexicon, a new dictionary to describe it.
Spanish[es]
Entonces, es la idea de secuenciar todos los genomas del cáncer, para darnos un nuevo léxico, un nuevo diccionario para describirlo.
French[fr]
L'idée est de séquencer tous les gènes dans le cancer, pour nous donner un nouveau lexique, un nouveau dictionnaire pour le décrire.
Galician[gl]
A idea é secuenciar todos os xenes do cancro, e atopar un novo léxico, un novo dicionario para describilo.
Hungarian[hu]
Az elképzelés az, hogy a rák összes génjét megszekvenálják, egy új lexikont adva kezünkbe a betegség leírásához.
Italian[it]
L'idea è quella di sequenziare tutti i geni del cancro, e creare un nuovo lessico per descriverlo.
Korean[ko]
이 프로젝트는 암에 관련된 모든 유전자들의 염기서열을 알아보는 것인데요. 우리가 암을 설명할 수 있는 새로운 어휘를 갖게 된다는 의미죠.
Dutch[nl]
Het is de bedoeling om alle genen in de kanker te sequenceren, om ons een nieuw lexicon, een nieuw woordenboek om het te beschrijven, te geven.
Polish[pl]
Pomysł polega na zsekwencjonowaniu wszystkich genów nowotworu i dostarczeniu nam nowego słownika, by go opisać.
Portuguese[pt]
É a ideia de sequenciar todos os genes do cancro e de nos dar um novo léxico, um novo dicionário para o descrever.
Romanian[ro]
Este ideea secvenţierii tuturor genelor din cancer, şi obţinerii unui nou lexicon, a unui nou dicţionar pentru a- l descrie.
Russian[ru]
Идея заключается в упорядочении всех генов рака и создании нового лексикона, нового словоря, чтобы описать рак.
Turkish[tr]
Bu kanserdeki genlerin sekanlamasını ( dizilimini ) yapma fikri, böylece bize yeni bir sözlük, tarif etmemiz için yeni sözcükler verecekler.