Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت هناك احتياجات إضافية لشاحنة تحميل أمامية بجرافة صغيرة لتستخدم في صيانة طريق الدوريات (800 31 دولار) ولنقل المعدات الهندسية من قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي (000 8 دولار).
English[en]
There were additional requirements for a mini-backhoe front loader for use in maintaining the patrol track ($31,800) and for the transfer of engineering equipment from the United Nations Logistics Base at Brindisi ($8,000).
Spanish[es]
También se necesitaron sumas adicionales para sufragar una minirretroexcavadora con pala de carga frontal que se utilizaría para conservar la carretera por la que se patrullaba (31.800 dólares), y para trasladar equipo de ingeniería de la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (8.000 dólares).
French[fr]
Il a en outre fallu des ressources supplémentaires pour acheter une minichargeuse-pelleteuse en vue de l’entretien du chemin de patrouille (31 800 dollars) et pour couvrir le coût du transfert de matériel de génie provenant de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi (8 000 dollars).
Chinese[zh]
另外需要增加经费用于一辆小型前装后铲车,以用于维修巡逻道(31 800美元),以及用于从布林迪西联合国后勤基地将工程设备转移过来(8 000美元)。