Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Χρειαζόμαστε βάρκες μπαμπά, για να μπορούμε να πηγαίνουμε στο γιοτ μας.
English[en]
We need a rowboat, so we can row out to our yacht, Pop.
Spanish[es]
Necesitamos un bote de remos, para así llegar hasta nuestro yate, Pop.
Finnish[fi]
Niillä sitten soudetaan jahdillemme.
Hebrew[he]
צריך סירות משוטים כדי שנוכל לשוט אחרי היכטה שלנו.
Dutch[nl]
We hebben een roeiboot nodig, om naar ons jacht te varen, Pop.
Portuguese[pt]
Precisamos de um barco a remo para remar para fora de nosso iate, Pai.
Romanian[ro]
Avem nevoie de barcă pentru a vâsli până la iahtul tău, Pop.
Serbian[sr]
Treba nam čamac da odveslamo do naše jahte, Pope!
Turkish[tr]
Yatımıza ulaşmak için bir kayığa ihtiyacımız var baba.