Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
GI-GE: гастроентерит (с изкл. на инфекция с Clostridium difficile)
Czech[cs]
GI-GE: Gastroenteritida (kromě CDI)
Danish[da]
GI-GE: gastroenteritis (undtagen CDI)
German[de]
GI-GE: Gastroenteritis (ausgenommen CDI)
Greek[el]
GI-GE: Γαστρεντερίτιδα (εκτός CDI)
English[en]
GI-GE: Gastroenteritis (excl. CDI)
Spanish[es]
GI-GE: Gastroenteritis (excepto infección por Clostridium difficile)
Estonian[et]
GI-GE: gastroenteriit (v.a CDI)
Finnish[fi]
GI-GE: Gastroenteriitti (ei CDI)
French[fr]
GI-GE: gastro-entérite (autre que l'infection à Clostridium difficile)
Croatian[hr]
GI-GE: gastroenteritis (osim infekcije bakterijom Clostridium difficile)
Hungarian[hu]
GI-GE: gastroenteritis (kivéve C. difficile-fertőzés)
Italian[it]
GI-GE: gastroenterite (esclusa la CDI)
Lithuanian[lt]
GI-GE – gastroenteritas (išskyrus CDI)
Latvian[lv]
GI-GE: gastroenterīts (izņemot CDI)
Maltese[mt]
GI-GE: Gastroenterite (CDI eskluża)
Dutch[nl]
GI-GE: Gastro-enteritis (met uitzondering van CDI)
Polish[pl]
GI-GE: Zapalenie żołądka i jelit (wyłączając CDI)
Portuguese[pt]
GI-GE: Gastrenterite (excluindo CDI)
Romanian[ro]
GI-GE: Gastroenterită (exclusiv CDI)
Slovak[sk]
GI-GE: Gastroenteritída (okrem CDI)
Slovenian[sl]
GI-GE: Gastroenteritis (razen okužbe z bakterijo Clostridium difficile (CDI))
Swedish[sv]
GI-GE: Gastroenterit (utom Clostridium difficile-infektion)