Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Издирването на снайпериста е вече факт в района между ул. " Е " и авеню " Индипендънс " по протежение на " Потомак " и 17-та...
Czech[cs]
Právě probíhá rozsáhlá pátrací akce po odstřelovači v celé oblasti E Street a Independence Avenue až k Potomacu a 17...
German[de]
... die massive Suche nach dem Heckenschützen ist jetzt in Gange, in der Gegend zwischen E Street und Independence Avenue den komplette Strecke von der Potomac bis zur 17...
Greek[el]
Μαζική αναζήτηση για τον ελεύθερο σκοπευτή, λαμβάνει χώρα... στην περιοχή μεταξύ του δρόμου Ε και της λεωφόρου Ιντιπέντανς... σε όλο της το μήκος από τον Ποτόμακ μέχρι την 17η...
English[en]
massive search for the sniper is now underway in the area between E Street and Independence Avenue all the way from the Potomac to 17th...
Spanish[es]
La búsqueda del francotirador se extiende ahora entre la Calle E y la Avenida de la Independencia desde Potomac hasta la 17a.
Hebrew[he]
זהו. כרגע מתנהל חיפוש נרחב אחר הצלף, באזור שבין רחוב אי לשדרות העצמאות, כל הדרך מנהר הפוטמוק ועד לרחוב 17.
Croatian[hr]
U tijeku je velika potraga za snajperistom u području između ulice E i Avenije neovisnosti... sve od rijeke Potomac do 17...
Italian[it]
E'in corso una massiccia ricerca del cecchino nell'area tra E Street e Indipendence Avenue, e lungo tutta la strada dalla Potomac alla Diciassettesima.
Portuguese[pt]
A procura pelo atirador está a ocorrer na área entre a rua E e a Avenida da Independência, ao longo do Potomac à 17a...
Romanian[ro]
Căutări masive după lunetist sunt în desfăşurare în zona dintre Strada E şi Bvd Independenţei până la intersecţia străzilor Potomac cu 17th...
Russian[ru]
массовый поиск снайпера производится повсюду от 5-ой улицы и вплоть до авеню Независимости, на всем протяжении, от реки до 17-ой...
Slovenian[sl]
V teku je veliko iskanje za snajperjem v področju izmed ulice E in avenije Neodvisnosti... vse od reke Potomac do 17...
Serbian[sr]
U toku je velika potraga za snajperistom u području između ulice E i Avenije neovisnosti... sve od reke Potomac do 17...
Vietnamese[vi]
Một cuộc truy tìm tay bắn tỉa gắt gao hiện đang tiến hành trong khu vực giữa đường E và Đại lộ Độc Lập từ đường Potomac đến đường thứ 17...