Besonderhede van voorbeeld: -6145727324151935609

Metadata

Author: jw2019

Data

Abkhazian[ab]
Абиблиа аҵара (6 мин ма еиҵаны): jl аурок 6.
Abua[abn]
Otughemhị ABaibul: (ki/pel 6 ikalhạ) jl lesson 6
Acoli[ach]
Kwano Baibul ki Dano: (Dak. 6 nyo ma pe o) jl pwony me 6
Adangme[ada]
Baiblo Mi Ní Kasemi: (Hɛngm. 6 loo nɔ́ nɛ sui jã) jl ní kasemi 6
Afrikaans[af]
Bybelstudie: (6 min. of minder) jl les 6*
Aja (Benin)[ajg]
Bibla nukplakpla: (6 min. alo dayi o) jl enukplakpla 6
Southern Altai[alt]
Агару Бичикти ӱренери (6 мин эмезе ас): jl 6-чы урок.
Alur[alz]
Ponji mi Biblia: (Kud ekadh dak. 6) jl ponji mir 6
Amharic[am]
የመጽሐፍ ቅዱስ ጥናት፦ (6 ደቂቃ ወይም ከዚያ በታች) jl ትምህርት 6
Arabic[ar]
الدرس في الكتاب المقدس: (٦ دق او اقل) مي الدرس ٦.
Mapudungun[arn]
Chillkatun Biblia (6 min. puwafuy): jl kimeltun 6.
Attié[ati]
Biblë ˈla bɛn ˈkë: (-E ˈˈman min. 6 dzhi kɔ.) jl bɛnkë 6.
Azerbaijani[az]
Müqəddəs Kitab dərsi (6 dəq. və ya az). jl dərs 6
Bashkir[ba]
Изге Яҙманы өйрәнеү (6 мин йә әҙерәк): jl 6-сы дәрес.
Basaa[bas]
Yigil i Bibel: (i loo bañ 6 man.) jl yigil 6
Batak Toba[bbc]
Parsiajaran Bibel: (6 minut manang hurang) jl parsiajaran 6
Central Bikol[bcl]
Pag-adal sa Bibliya: (6 min. o mas halipot pa) jl leksiyon 6
Bemba[bem]
Isambililo lya Baibolo: (6 min. nelyo ukucepako) jl isambililo 6
Bulgarian[bg]
Библейско изучаване: (до 6 мин) jl урок 6
Biak[bhw]
Farkarkor Refo: (Nasyadiḇa ro men. ri 6) jl-IN pelajaran 6
Bislama[bi]
Baebol Stadi: (6 minit nomo) jl lesen 6
Bini[bin]
E Baibol Na Gu Ọmwa Ruẹ: (Ifuanro 6 ra ẹi khian sẹ vberriọ) jl-E iruẹmwi 6
Bangla[bn]
বাইবেল অধ্যয়ন: (৬ মিনিট বা এর চেয়ে কম) যিহোবার ইচ্ছা (jl) ব্রোশারের পাঠ ৬
Batak Simalungun[bts]
Parlajaran Bibel: (6 min. atap hurang) jl parlajaran 6
Batak Karo[btx]
Erlajar Pustaka: (6 men. ntah kurang) jl pelajaren 6
Bulu (Cameroon)[bum]
Ayé’é Kalate Zambe: (Te lôte minute 6) jl ñye’elane 6
Belize Kriol English[bzj]
Baibl Stodi: (6 min. er les) jl lesn 6
Catalan[ca]
Curs bíblic: (màxim 6 min) jl lliçó 6
Garifuna[cab]
Lichugún aturiahani (6 min. o ǘnabu luéi): jl leksióun 6.
Chavacano[cbk]
Bible Study: (6 min. o menos) jl leccion 6
Cebuano[ceb]
Pagtuon sa Bibliya: (6 min. o ubos pa) jl leksiyon 6
Chuukese[chk]
Káéén Paipel: (6 min. are kis seni) jl lesen 6
Chuwabu[chw]
Nsunzo na Bibilia: (mit. 6 obe dhohifiya) jl nsunzo 6
Chokwe[cjk]
Longeso lia Mbimbiliya: (6 min. hanji mushi) jl longeso 6
Hakha Chin[cnh]
Baibal Cawnpiaknak: (Min. 6 asiloah mahnak tlawm) jl ṭhen 6
Seselwa Creole French[crs]
Letid Labib: (6 minit oubyen mwens) jl leson 6
Czech[cs]
Biblické studium (6 min. nebo méně): jl 6. lekce
Chol[ctu]
Estudio loqʼuem bʌ ti Biblia (6 min. o mach i taja): jl cʌntesʌntel 6.
Chuvash[cv]
Библи вӗренӗвӗ (6 мин е сахалрах): jl 6-мӗш урок
Welsh[cy]
Astudiaeth Feiblaidd: (Hyd at 6 mun.) jl gwers 6
Danish[da]
Bibelstudie: (Højst 6 min.) jl lektion 6
German[de]
Bibelstudium (bis zu 6 Min.): jl Thema 6
Dehu[dhv]
Kola Ini Tus: (6 men.) jl ini 6
Eastern Maroon Creole[djk]
Beibelsutudi: (a á mu pasa 6 min.) jl pisi 6
East Damar[dmr]
Elobmîs ǁkhāǁkhās: (6 haigu.) jl 6ǁÎ ǁkhāǁkhāǃâs
Dan[dnj]
Biblö draansü: (Min. 6 ɛɛnˈˈ ˈö to -a ꞊löö) jl ˈwɔn -gɔ 6
Duala[dua]
Jokwa la Bibe̱l: (6 min. o jita le̱se̱) jl jokwa 6
Jula[dyu]
Bibulukalan (Kana tɛmɛ miniti 6 kan): jl kalansen 6
Ewe[ee]
Biblia Nusɔsrɔ̃: (6 min. alo made o) jl nusɔsrɔ̃ 6
Efik[efi]
Ukpepn̄kpọ Bible: (min. 6 m̀mê osụhọrede akan oro) jl ukpepn̄kpọ 6
Greek[el]
Γραφική Μελέτη: (6 λεπτά ή λιγότερο) jl μάθημα 6
English[en]
Bible Study: (6 min. or less) jl lesson 6
Spanish[es]
Curso bíblico (6 mins. o menos): jl lecc. 6.
Estonian[et]
Piibliuurimine (kuni 6 min). jl, 6. õppetund
Basque[eu]
Biblia-ikastaroa: jl 6 ikasgaia. (6 min gehienez)
Persian[fa]
ادارهٔ مطالعه: (۶ دقیقه یا کمتر) خی درس ۶
Finnish[fi]
Raamattukurssi (korkeintaan 6 min): jl oppijakso 6
Fijian[fj]
Vuli iVolatabu: (Me kua ni sivia na 6 na miniti) jl lesoni 6
Faroese[fo]
Bíbliulestur: (6 min. ella minni) jl partur 6
Fon[fon]
Biblu Kplɔnkplɔn: (Cɛju 6) jl nǔkplɔnkplɔn 6
French[fr]
Cours biblique (6 min ou moins) : jl partie 6
Ga[gaa]
Biblia Mli Nikasemɔ: (Ekaye fe min. 6) jl nikasemɔ 6
Gilbertese[gil]
Te Reirei n te Baibara: (6 min. ke i aana) jl reirei 6
Galician[gl]
Curso da Biblia. jl lección 6 (máximo 6 min)
Guarani[gn]
Estúdio bíblico (6 min. térã saʼive): jl leksión 6.
Goan Konkani[gom]
Bible Obheas: (6 min. vo unnim) jl odheai 6
Gujarati[gu]
બાઇબલ અભ્યાસ: (૬ મિ. કે એનાથી ઓછું) jl પાઠ ૬
Wayuu[guc]
Pikirajapa (6 min. jee paliʼirüle): jl ekir. 6.
Gun[guw]
Plọnmẹ Biblu: (Nuk. 6 kavi whè humọ) jl nupinplọn 6
Ngäbere[gym]
Ni tötikata Bibliabätä (min. 6 o bäri chi): jl kukwe ja tötikara 6.
Hausa[ha]
Nazarin Littafi Mai Tsarki: (minti 6 ko ƙasa da hakan) jl darasi na 6
Hebrew[he]
שיעור מקרא: (עד 6 דק’) רי שיעור 6
Hindi[hi]
बाइबल अध्ययन: (6 मि. या उससे कम) यहोवा की मरज़ी पाठ 6
Hiligaynon[hil]
Pagtuon sa Biblia: (6 min. ukon kubos pa) jl leksion 6
Hmong[hmn]
Kawm Vajlugkub: (6 feeb rov hauv) jl zaj kawm 6
Hiri Motu[ho]
Baibel Stadi: (6 min. hanaia lasi) jl karoa 6
Croatian[hr]
Biblijski tečaj (6 min ili manje): jl pogl. 6
Haitian[ht]
Etid biblik: (6 minit oubyen mwens) jl leson 6
Hungarian[hu]
Bibliatanulmányozás (max. 6 perc): jl 6. rész.
Armenian[hy]
Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն։ (6 ր կամ ավելի քիչ) jl, դաս 6
Western Armenian[hyw]
Աստուածաշունչի ուսումնասիրութիւն (6 վրկ. կամ նուազ).
Iban[iba]
Belajarka Bup Kudus: (6 min. tauka kurang) jl Pelajar 6
Ibanag[ibg]
Paggigiammu tu Biblia: (6 min. onu mas ababba) jl leksion 6
Indonesian[id]
Pelajaran Alkitab: (6 men. atau kurang) jl pelajaran 6
Igbo[ig]
Ọmụmụ Baịbụl: (Nkeji 6 ma ọ bụ ihe na-erughị ya) jl isi nke 6
Iloko[ilo]
Panangyadal iti Biblia: (6 min. wenno awan pay) jl leksion 6
Icelandic[is]
Biblíunámskeið: (6 mín. eða skemur) jl kafli 6
Isoko[iso]
Obe-Uwuhrẹ Ebaibol: (Iminiti 6 hayo kpẹre viere) jl uwuhrẹ avọ 6
Italian[it]
Studio biblico: (6 min o meno) jl lezione 6
Japanese[ja]
聖書研究(6分以内)意 第6課
Javanese[jv]
Sinau Alkitab: (6 men. utawa kurang) jl bab 6
Georgian[ka]
ბიბლიის შესწავლა: (6 წთ. ან ნაკლები) jl გაკვეთილი 6
Kachin[kac]
Chyum Ga Sharin: (min. 6 (sh) yawm) jl daw 6
Kabiyè[kbp]
Bibl kpɛlɩkʋʋ: (C. 6 yaa pɩtaatalɩ mbʋ) jl tɔm kɩkpɛlɩkɩtʋ 6
Kabuverdianu[kea]
Studu di Bíblia: (6 min. ô ménus) jl lison 6
Maya-Q'eqchi'[kek]
Xtzolbʼal rikʼin li Santil Hu (inkʼaʼ tixqʼax 6 kʼasal): jl tzolom 6.
Kongo[kg]
Kulonguka ya Biblia: (Min. 6 to na nsi) jl dilongi 6
Kikuyu[ki]
Wĩruti wa Bibilia: (Ndag. 6 kana nini) jl ithomo rĩa 6
Kuanyama[kj]
Ekonakonombiibeli: (min. 6 ile dinini) jl oshileshwa 6
Khakas[kjh]
Библияны ӱгренгені (6 мин алай аннаң даа асхынах): jl урок 6.
Kazakh[kk]
Киелі кітапты зерттеу: (6 мин. не одан кем) jl 6-сабақ
Kalaallisut[kl]
Biibilimik atuaqqissaaqateqarneq: (Min. 6) jl ilinniagassaq 6
Khmer[km]
ការ បង្រៀន គម្ពីរ: ( ៦ នាទី ឬ ខ្លី ជាង ) jl មេ រៀន ទី ៦
Kimbundu[kmb]
Kulonga o Bibidya: (Ithan. 6 mba 5) Vondadi ya Jihova disá 6
Kannada[kn]
ಬೈಬಲ್ ಅಧ್ಯಯನ: (6 ನಿಮಿಷದೊಳಗೆ) ಯೆಹೋವ ದೇವರ ಇಷ್ಟ ಅಧ್ಯಾ. 6
Korean[ko]
성서 연구: (6분 이내) 「여뜻」 6과
Konzo[koo]
Erigha n’Omundu: (Dak. 6) jl erisomo 6
Krio[kri]
Baybul Stɔdi: (I nɔ fɔ pas 6 minit) jl lɛsin 6
Southern Kisi[kss]
Pɛɛku Baabuiyo: (Hiau chem. 6) jl buŋgɛi 6
S'gaw Karen[ksw]
တၢ်မၤလိလံာ်စီဆှံဒီးပှၤဂၤ– (၆ မံးနံး မ့တမ့ၢ် စှၤန့ၢ်အန့ၣ်) jl တၢ်မၤလိ ၆
Kurdish Kurmanji[ku]
Kursa Kitêba Pîroz: (6 deqe an kêmtir) jl qisim 6
Kwangali[kwn]
Elirongo lyoBibeli: (nominute 6) jl sirongwa 6
San Salvador Kongo[kwy]
Longi dia Nkand’a Nzambi: (Min. 6 yovo 5) Luzolo lwa Yave, longi dia 6
Kyrgyz[ky]
Ыйык Китепти изилдөө (6 мүн. же андан аз). jl 6-бөлүм
Ganda[lg]
Okuyigiriza Omuntu Bayibuli: (Ddak. 6 oba obutawera) jl essomo 6.
Lingala[ln]
Boyekoli ya Biblia: (Eleka min. 6 te) jl liteya 6
Lao[lo]
ນໍາ ການ ສຶກສາ: (ບໍ່ ເກີນ 6 ນາທີ) ຈສ ບົດ 6
Lozi[loz]
Tuto ya Bibele: (6 miz. kamba yesafiti fo) jl tuto 6
Lithuanian[lt]
Biblijos studijos (6 min. ar mažiau). jl 6 pamoka.
Luba-Katanga[lu]
Kifundwa kya Bible: (Min. 6 ne kwika) jl kifundwa 6
Luvale[lue]
Chilongesa chaMbimbiliya: (Minyu. 6 nakuneha mwishi) jl chilongesa 6
Lunda[lun]
Kudizisha Antu Bayibolu: (Mamin. 6 nakufunta mwishina) jl kudiza 6
Luo[luo]
Puonjruok Muma: (Dak. 6 kata matin ne mano) jl somo mar 6
Lushai[lus]
Bible Zirna: (6 min. aia rei lo) jl zirlai 6
Latvian[lv]
Bībeles nodarbība (līdz 6 min). jl 6. nod.
Mam[mam]
Xnaqʼtzbʼil tiʼj Tyol Dios (6 minut moqa chʼixme): jl xnaqʼtzbʼil 6.
Huautla Mazatec[mau]
Nga bʼailee estudio: (6 min. kʼoa tsa choasa) jl kj. 6.
Coatlán Mixe[mco]
Ko nyaˈëxpëjkëm mëdë Biiblyë (6 min. o waanë) jl ëxpëjkën 6.
Motu[meu]
Baibul Stadi: (6 min. basine hanai) jl karoa 6
Morisyen[mfe]
Letid Labib: (6 min. maximum) jl leson 6
Malagasy[mg]
Fampianarana Baiboly: (6 min. na latsaka) jl lesona 6
Mambwe-Lungu[mgr]
Isambililo Lya Baibo: (6 min. nanti kucepako) jl isambililo 6
Marshallese[mh]
Katak Baibõl̦: (6 min. ak dikl̦o̦k) jl katak 6
Mískito[miq]
Baibil stadika (6 min. apia kaka kau wiria): jl lisin 6.
Macedonian[mk]
Библиски курс: (6 мин. или помалку) jl погл. 6
Malayalam[ml]
ബൈബിൾപ ഠനം: (6 മിനി. വരെ) jl പാഠം 6
Mongolian[mn]
Библийн хичээл: (≈6 мин) «Еховагийн хүсэл таалал» ех хичээл 6
Mòoré[mos]
Biibl zãmsgo: (Min. a 6 bɩ sẽn pa ta woto) jl sak a 6
Marathi[mr]
बायबल अभ्यास: (६ मि. किंवा कमी) यहोवाची इच्छा पाठ ६
Malay[ms]
Pembelajaran Bible: (6 min. atau kurang) jl pelajaran 6
Maltese[mt]
Studju tal- Bibbja: (6 min. jew inqas) jl lezzjoni 6
Nyamwanga[mwn]
Isambililo lye Baibolo: (6 min. nu kucepako) jl isambililo 6
Metlatónoc Mixtec[mxv]
Tá xa̱a̱ kaʼviún xíʼinna (6 min. á loʼoka): jl lecc. 6.
Burmese[my]
ကျမ်းစာသင်အံမှု– (၆ မိ. / ဒီထက်နည်း) jl အခန်း ၆
Norwegian[nb]
Bibelstudium: (6 min eller mindre) jl leksjon 6
Nyemba[nba]
Cilongesa ca Mbimbiliya: (6 min. ni muintsi) jl cilongesa 6
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Kema titlamachtis ika Biblia: (6 min.) jl tlamachtili 6.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Nemachtil ika Biblia (maj amo pano 6 mins.): jl tamachtilis 6.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Ijkuak tikmachtiti (5 noso 6 min.): jl tlamachtil 6.
North Ndebele[nd]
Isifundo SeBhayibhili: (6 imiz. kumbe engaphansi) jl isifundo 6
Ndau[ndc]
Jijo yo Bhaibheri: (mus. 6 kana pasi) jl Cijijo 6
Nepali[ne]
बाइबल अध्ययन: (६ मि. वा कम) jl पाठ ६
Lomwe[ngl]
Yoohuserya ya Piipiliya: (6 min. naari vakhaani) jl mwaha 6
Guerrero Nahuatl[ngu]
Tlamachtijli itech Biblia (xpanos 6 mins.): jl tlamachtijli 6.
Nias[nia]
Famahaʼö ba Zura Niʼamoniʼö: (6 men. mazui ambö) jl famahaʼö 6
Ngaju[nij]
Palajaran Alkitab: (6 men. atawa kurang) jl-IN palajaran 6
Dutch[nl]
Bijbelstudie (6 min. of korter): jl les 6
South Ndebele[nr]
IsiFundo SeBhayibheli: (imiz. esi-6 namkha ngaphasi) jl isifundo 6
Northern Sotho[nso]
Thuto ya Beibele: (6 mets. goba ka tlase ga moo) jl thuto 6
Navajo[nv]
Diyin Bizaad Bíhooʼaah: (6 min. or less) jl bíhwiidooʼáłígíí 6
Nyanja[ny]
Phunzilo la Baibo: (6 min. olo kucepelapo) jl phunzilo 6
Nyaneka[nyk]
Okulongesa Ombimbiliya: (6 min. ine mbahavasipo) Ovalie Valinga Ehando lia Jeova Hono? Elongeso 6
Nyankole[nyn]
Okwegyesa Omuntu Baibuli: (Dak. 6 nari n’obutazihitsya) jl eishomo 6
Nyungwe[nyu]
Pfunziro la Bibliya: (mph. 6 ayai zakucepa) jl pfunziro 6
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
Ukumanyila Ibaibolo: (6 min. pamo ukwika pasi) jl mutu 6
Nzima[nzi]
Baebolo Ɛzukoalɛ: (Mit. 6 anzɛɛ ɔndwu) jl ɛzukoalɛdeɛ 6
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Uyono i Baibol: (Iminiti 6 yan riotọre) jl uyono 6
Oromo[om]
Qoʼannaa Kitaaba Qulqulluu: (Daq. 6 ykn isaa gad) jl barumsa 6
Ossetic[os]
Библийы ахуыр (6 мин. кӕнӕ къаддӕр): jl 6 сӕргонд
Mezquital Otomi[ote]
Hanja gä jahu̱ nˈa rä estudio (6 min. o menu): Usa rä jl rä ntheke 6.
Panjabi[pa]
ਬਾਈਬਲ ਸਟੱਡੀ: (6 ਮਿੰਟ ਜਾਂ ਘੱਟ) jl ਪਾਠ 6
Pangasinan[pag]
Panagaral na Biblia: (6 min. o mas antikey) jl leksion 6
Papiamento[pap]
Estudio di Beibel: (6 min. òf ménos) jl lès 6
Palauan[pau]
Mesuub a Biblia el Obengkel a Chad: (Diak el bo el engelakl er a 6 el bung) jl suobel 6
Plautdietsch[pdt]
Een Bibelstudium: (oppet lenjste 6 Min.) jl Kap. 6
Phende[pem]
Ulongugi wa Biblia: (Min. 6 nga goshi) jl longo 6
Pijin[pis]
Bible Study: (no winim 6 min.) jl leson 6
Polish[pl]
Studium biblijne (6 min lub mniej): jl lekcja 6
Pohnpeian[pon]
Onop Paipel: (minit 6 de mwotomwotsang) jl iren mehn kasukuhl 6
Upper Guinea Crioulo[pov]
Studu bibliku: (6 min. o menus) jl lison 6.
Portuguese[pt]
Estudo bíblico: (6 min ou menos) Vontade de Jeová lição 6
K'iche'[quc]
Etaʼmabʼal rech ri Biblia (6 mins. o kraj na jubʼiqʼ): jl lecc. 6.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Bibliamanda yachachingapaj (6 min. o menos): jl lecc. 6.
Rarotongan[rar]
Apii Pipiria: (6 mini. me kore raro mai) jl apii 6
Balkan Romani[rmn]
Biblijako kurs: (dži o 6 min.) jl-SBO 6. lekcija
Rundi[rn]
Inyigisho: (Imin. 6 canke idashika) jl icigwa ca 6
Romanian[ro]
Studiu biblic: (cel mult 6 min.) jl lecția 6
Russian[ru]
Изучение Библии (6 мин или меньше): jl урок 6.
Kinyarwanda[rw]
Ikigisho cya Bibiliya: (Imin. 6 cg itagezeho) jl isomo rya 6
Sena[seh]
Pfundziro ya Bhibhlya: (mph. 6 peno zakucepa) jl nsolo 6
Sango[sg]
Étude: (ahon pn. 6 pëpe) jl ye ti manda 6
Sinhala[si]
බයිබල් පාඩම: (විනා. 6ක් හෝ අඩුවෙන්) jl 6වෙනි පාඩම
Sidamo[sid]
Qullaawa Maxaafa Xiinxallisa: (6 daq. woy hakkuyi woro) jl roso 6
Slovak[sk]
Biblické štúdium (6 min. alebo menej): jl 6. lekcia
Sakalava Malagasy[skg]
Fampianara Baiboly: (6 min. na latsaky) jl fianara 6
Slovenian[sl]
Svetopisemski tečaj: (6 min. ali manj) jl lekcija 6
Samoan[sm]
Suʻesuʻega Faale-Tusi Paia: (6 minu. pe itiiti ifo) jl lesona 6
Shona[sn]
Chidzidzo cheBhaibheri: (6 min. zvichidzika) jl chidzidzo 6
Songe[sop]
Kulonga Bible na muntu: (Min. 6 sunga muushi) jl dilongyesha dya 6
Albanian[sq]
Studimi biblik: (6 min. ose më pak) jl mësimi 6
Serbian[sr]
Biblijski kurs: (do 6 min.) jl 6. deo
Saramaccan[srm]
Bëibel studie: (na pasa 6 min.) jl woto 6
Sranan Tongo[srn]
Bijbelstudie: (No pasa 6 min.) jl pisi 6
Sundanese[su]
Palajaran Alkitab: (6 men. atawa kurang) Brosur Pangersa Yéhuwa palajaran 6
Swedish[sv]
Bibelkurs: (max 6 min.) jl lektion 6
Swahili[sw]
Funzo la Biblia: (Lisizidi dak. 6) jl somo 6
Congo Swahili[swc]
Funzo la Biblia: (Isipite dak. 6) jl somo ya 6
Tamil[ta]
பைபிள் படிப்பு: (6 நிமிடத்திற்குள்) jl பாடம் 6
Central Tarahumara[tar]
Bineri japi aní echi Biblia (kiti simiri 6 mins.): jl binelíwami 6.
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Curso ndrígóo Biblia (6 mins. o menos): jl kíxnuu 6.
Tetun Dili[tdt]
Estudu Bíblia: (La liu min. 6) Uza jl lisaun 6
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Fampianaragne Baiboly: (3 min. ndra latsake) jl lesogne 6
Telugu[te]
బైబిలు స్టడీ: (6 నిమి. లేదా తక్కువ) jl 6వ పాఠం
Tajik[tg]
Омӯзиши Китоби Муқаддас (6 дақ. ё камтар): jl дарси 6
Thai[th]
นํา การ ศึกษา (ไม่ เกิน 6 นาที) พป บทเรียน 6
Tigrinya[ti]
መጽናዕቲ መጽሓፍ ቅዱስ፦ (6 ደቒቕ ወይ ትሕቲኡ) jl ትምህርቲ 6
Tiv[tiv]
Bibilo i Henen a Or: (Miniti 6 shin i̱ yina nahan) jl ityough 6
Turkmen[tk]
Mukaddes Ýazgylar okuwy: (6 min. ýa-da ondan az) jl sapak 6
Tagalog[tl]
Pag-aaral sa Bibliya: (6 min. o mas maikli) jl aralin 6
Tetela[tll]
Wekelo wa Bible: (Min. 6 kana l’ɛse) jl wekelo 6
Tswana[tn]
Thuto ya Baebele: (6 mets. kgotsa kwa tlase) jl thuto 6
Tongan[to]
Ako Tohi Tapu: (6 min. pe si‘i ai) jl lēsoni 6
Tonga (Nyasa)[tog]
Sambiru la Bayibolu: (Mamin. 6 pamwenga kusikiya pasi) jl sambiru 6
Tonga (Zambia)[toi]
Ciiyo ca Bbaibbele: (6 min.) jl ciiyo 6
Tojolabal[toj]
Estudio bʼa Biblia (6 min. ma mi tsʼikan): jl xetʼan 6.
Tok Pisin[tpi]
Baibel Stadi: (no ken abrusim 6 min.) jl lesen 6
Turkish[tr]
Kutsal Kitap Tetkiki: (En fazla 6 dk.) jl 6. bölüm
Tsonga[ts]
Dyondzo Ya Bibele: (u nga hundzi timinete ta tsevu) jl dyondzo 6
Tswa[tsc]
Cigondzo ca Bhibhiliya: (6 min. kuya hasi) jl cigondzo 6
Purepecha[tsz]
Estudiu bíbliku (6 min. o menusi): jl jorhenguarhikua 6.
Tatar[tt]
Изге Язмалар өйрәнүе (6 мин яисә әзрәк): jl 6 дәрес.
Tooro[ttj]
Okwegesa Baibuli: (Dak. 6 n’obutahika) jl isomo 6
Tumbuka[tum]
Sambiro la Baibolo: (Mamin. 6 panji kuchepera apa) jl mutu 6
Tuvalu[tvl]
Akoga Faka-te-Tusi Tapu: (6 minu. io me mu‵tana ifo) jl mataupu 6
Twi[tw]
Bible Adesua: (Simma 6 anaa nea ennu saa) jl adesua 6
Tahitian[ty]
Haapiiraa Bibilia: (6 min. aore ra iti a‘e) jl haapiiraa 6
Tuvinian[tyv]
Библейжи кичээл эрттирери (6 мин азы оон эвээш): jl 6-гы кичээл.
Tzeltal[tzh]
Nojptesel yuʼun Biblia (6 min. o ma sta): jl leksion 6.
Tzotzil[tzo]
Yakʼel estudio (6 min. o mu sta): jl xchanobil 6.
Ukrainian[uk]
Біблійне вивчення (6 хв або менше). jl урок 6
Umbundu[umb]
Elilongiso Liembimbiliya: (ka li ka pitahãle akuk. 6) velie va kasi oku linga ocipango ca yehova koloneke vilo? ocipama 6
Urdu[ur]
بائبل کورس: (6 منٹ یا اِس سے کم) خدا کی مرضی، باب 6
Uzbek[uz]
Muqaddas Kitob tadqiqi. (6 daq. yoki ozroq) jl 6- dars
Venda[ve]
Pfunzo Ya Bivhili: (6 mimun.) jl ngudo 6
Vietnamese[vi]
Học hỏi Kinh Thánh: (6 phút hoặc ít hơn) jl bài 6
Wolaytta[wal]
Geeshsha Maxaafaa Xannaˈissiyo Wode: (6 daq. woy sima) jl timirtte 6
Waray (Philippines)[war]
Pagdumara hin Pag-aram: (6 min. o minos pa) jl leksyon 6
Wallisian[wls]
Ako Tohi-Tapu: (6 min. peʼe siʼi ifo) jl ako 6
Xhosa[xh]
Isifundo SeBhayibhile: (imiz. 6 nangaphantsi) jl isifundo 6
Mingrelian[xmf]
ბიბლიაშ გურაფა: (6 წთ. ვარდა ნაკლები) jl გაკვეთილი 6.
Antankarana Malagasy[xmv]
Lera Mampianatra: (6 min. na tsy feno) jl fianaran̈a 6
Yao[yao]
Lijiganyo lya Baibulo: (Mamin. 6 kapena ngakwana) jl lijiganyo 6
Yapese[yap]
Ngan Tabab i Fil e Bible ngak Be’: (6 e minit fa ba lich) jl guruy ni 6
Yoruba[yo]
Ìkẹ́kọ̀ọ́ Bíbélì: (6 min. tàbí kó máà tó bẹ́ẹ̀) jl ẹ̀kọ́ 6
Yucateco[yua]
Tsʼaa xook (6 min. wa menos): jl xook 6.
Cantonese[yue]
圣经讨论(唔超过6分钟)《耶和华的旨意》6课
Chinese[zh]
圣经讨论(不超过6分钟)《耶和华的旨意》第6课
Zande[zne]
Wisigo Ziazia Kekeapai na Boro: (Amini. 6 watadu kusende ti ni) jl wirikapai 6
Lachiguiri Zapotec[zpa]
Rasuidyno buñ (6 mins. o menos) jl lesiony 6.
Zulu[zu]
Esifundweni SeBhayibheli: (6 imiz. noma ngaphansi) jl isifundo 6

History

Your action: