Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Sanktionerne, der var motiveret i dårlig gennemførelse af biosikkerhedsforanstaltningerne, var hverken blevet forstået eller accepteret.
German[de]
Die mit der schlechten Durchführung der Maßnahmen der Biosicherheit begründeten Sanktionen wurden weder verstanden noch akzeptiert.
English[en]
The penalties, which were the result of incorrect implementation of the biosecurity measures , were neither understood nor accepted.
Finnish[fi]
Seuraamuksia, jotka perustuivat bioturvallisuustoimien virheelliseen soveltamiseen, ei ymmärretty eikä hyväksytty.
Italian[it]
Le sanzioni, motivate dalla applicazione non corretta delle misure sulla biosicurezza, non sono state né comprese né accettate.
Dutch[nl]
Deze sancties, die voortvloeiden uit een onjuiste toepassing van de bioveiligheidsmaatregelen, zijn niet begrepen noch aanvaard.
Portuguese[pt]
As sanções, justificadas pela má aplicação de medidas de bio‐segurança, não foram compreendidas nem aceites.
Swedish[sv]
De sanktioner som motiverades av att åtgärder för biosäkerhet tillämpades felaktigt, kunde man varken förstå eller acceptera.