Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Голяма клюкарка си!
Bosnian[bs]
Pravi si cinkaroš!
Czech[cs]
Ty jseš ukecaná!
German[de]
Du bist so'ne Petze!
Greek[el]
Είσαι τόσο προδότρα!
English[en]
You are such a tattle
Persian[fa]
خيلي خبرچيني!
Hungarian[hu]
Hogy te micsoda szemét vagy!
Italian[it]
Sei una spiona!
Norwegian[nb]
Hold kjeft, din lille
Portuguese[pt]
És uma intriguista.
Romanian[ro]
Eşti o pârâcioasă!
Russian[ru]
Ты слишком много болтаешь!
Turkish[tr]
Pis ispiyoncu!