Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، نحن لم نفز فقط
Czech[cs]
V New Hampshire jsme nezískali větší podíl hlasů, ale většinový!
Danish[da]
Vi vandt ikke bare et flertal her i New Hampshire.
German[de]
Wir gewannen hier in New Hampshire nicht nur eine relative Mehrheit, sondern die Mehrheit.
Greek[el]
Τώρα, δεν κερδίσαμε απλώς εδώ στο Νιου Χάμπσαϊρ κερδίσαμε την πλειοψηφία.
English[en]
Now, we didn't just win a plurality here in New Hampshire.
Spanish[es]
No solo ganamos una pluralidad aquí en Nuevo Hampshire.
Finnish[fi]
Emme voittaneet pelkkää äänienemmistöä vaan absoluuttisen enemmistön.
French[fr]
C'est une majorité que l'on emporte dans le New Hampshire.
Hebrew[he]
לא זכינו רק ברוב יחסי בניו המפשייר, זכינו ברוב הקולות.
Croatian[hr]
Nismo pobijedili ovdje u New Hampshiru samo većinski, već nadmoćno većinski.
Hungarian[hu]
Nem csak egyszerűen többen voltunk itt New Hampshire-ben, abszolút többséggel nyertünk.
Italian[it]
Ora, non abbiamo vinto soltanto con una semplice maggioranza relativa qui in New Hampshire.
Norwegian[nb]
Vi fikk ikke bare flertall her i New Hampshire.
Dutch[nl]
We hadden niet alleen veel stemmen hier in New Hampshire we hadden een meerderheid.
Polish[pl]
Wygraliśmy tu, w New Hampshire, ale nie większością względną.
Portuguese[pt]
Não ganhámos apenas uma pluralidade em New Hampshire.
Romanian[ro]
N-am câștigat doar o pluralitate aici, în New Hampshire.
Russian[ru]
Здесь, в Нью-Гэмпшире, мы не только победили.
Serbian[sr]
Nismo pobedili ovde u Nju Hampshiru samo većinski, već nadmoćno većinski.
Swedish[sv]
Vi vann inte bara pluralism här i New Hampshire
Turkish[tr]
Şimdi burada, New Hampshire'da oy çokluğu kazanmadık burada bir çoğunluk kazandık.
Vietnamese[vi]
Giờ đây, ta không chỉ giành chiến thắng đa số tương đối ở ngay New Hampshire này.