Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Zároveň se nacházíme v těsné blízkosti ložisek ropy a plynu.
Danish[da]
Vi er også i umiddelbar nærhed af olie- og gasreserver.
German[de]
Gleichzeitig befinden wir uns schließlich in der Nähe der Öl- und Gasvorkommen.
Greek[el]
Είμαστε επίσης πολύ κοντά σε αποθέματα πετρελαίου και φυσικού αερίου.
English[en]
We are also in close proximity to oil and gas reserves.
Spanish[es]
Nos hallamos próximos, por otra parte, a las reservas petrolíferas y gasíferas.
Estonian[et]
Meie lähedal asuvad samuti nafta- ja gaasivarud.
French[fr]
Et en même temps, et enfin, nous sommes proches de réserves pétrolières et gazières.
Hungarian[hu]
Közel vagyunk a világ olaj- és földgáztartalékaihoz is.
Lithuanian[lt]
Esame netoli dujų ir naftos rezervų.
Latvian[lv]
Mēs arī esam tiešā tuvumā gāzes un naftas rezervēm.
Dutch[nl]
We hebben ook olie- en gasreserves in onze buurt.
Polish[pl]
Jesteśmy także tuż obok zasobów ropy i gazu.
Portuguese[pt]
Estamos também muito perto das reservas de petróleo e de gás.
Slovak[sk]
Zároveň sa nachádzame v tesnej blízkosti ložísk ropy a plynu.
Slovenian[sl]
Prav tako smo v bližini zalog nafte in plina.
Swedish[sv]
Vi ligger också nära olje- och gastillgångarna.