Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Afskakel miniprogram bediener wanneer onaktiewe
Arabic[ar]
أغلق خادم البريمج عندما يكون خاملاً
Bulgarian[bg]
& Спиране на сървъра за аплети при бездействие
Bangla[bn]
নিষ্ক্রিয় & অবস্থায় অ্যাপলেট সার্ভার বন্ধ করে রাখো
Catalan[ca]
Atura el servidor de miniaplicacions inactiu
Czech[cs]
Ukončit Applet server, je-li neaktivní
Kashubian[csb]
Wyłącz bezczynny serwer & apletów
Welsh[cy]
& Cau' r gweinydd rhaglennigion pan yn anweithredol
Danish[da]
Luk Java-programserver ned når den er inaktiv
German[de]
Server für Miniprogramme (Applets) bei & Inaktivität herunterfahren
Greek[el]
& Τερματισμός εξυπηρετητή μικροεφαρμογών όταν είναι ανενεργός
English[en]
Shutdown applet server when inactive
Esperanto[eo]
Ĉesigi aplikaĵetan servilon se neaktiva
Spanish[es]
Cerrar el servidor de miniaplicaciones cuando esté inactivo
Estonian[et]
Kui apleti server on mitteaktiivne, & peatatakse tema töö
Basque[eu]
Itxi applet zerbitzaria aktibo ez dagoenean
Persian[fa]
& تعطیلی کارساز برنامک ، زمانی که غیرفعال است
Finnish[fi]
Sulje sovelmapalvelin, kun se ei ole käytössä
French[fr]
Arrêter le serveur d' applets en cas d' inactivité
Western Frisian[fy]
Applettsjinner ôfslute by gjin aktiviteit
Galician[gl]
Apagar o servidor de applets cando estexa inactivo
Hebrew[he]
כבה את שרת היישומונים כשאין פעילות
Hindi[hi]
जब अक्रिय हो तो ऐपलेट सर्वर बंद करें (t
Croatian[hr]
Ugasite poslužitelj & appleta kada nije uposlen
Hungarian[hu]
A kisalkalmazás-kiszolgáló bezárása, ha inaktív
Icelandic[is]
Slökkva á íforritaþjóninum þegar Konqueror er ekki í gangi
Kazakh[kk]
Жұмысы болмаса апплет сервері & жабылсын
Khmer[km]
បិទម៉ាស៊ីនបម្រើអាប់ភ្លេត ពេលអសកម្ម
Korean[ko]
사용하지 않을 때 애플릿 서버 끄기(T
Lithuanian[lt]
Išjungti Įskiepių serverį neesant aktyvumo
Latvian[lv]
Izslēgt sīklietotņu (appletu) serveri, kad neaktīvs
Macedonian[mk]
Изгаси го серверот за аплети кога е неактивен
Malayalam[ml]
നിര്ജ്ജീവമാകുമ്പോള് ആപ്ലെറ്റ് സര്വീസ് അടച്ചുപൂട്ടുക
Malay[ms]
& Tutup pelayan aplet apabila tak aktif
Norwegian[nb]
Skru av miniprogramtjeneren når den ikke er i bruk
Low German[nds]
Server för Lüttprogrammen utmaken, wenn he nix deit
Nepali[ne]
निस्क्रिय हुँदा एप्लेट सर्भर बन्द गर्नुहोस्
Dutch[nl]
Appletserver afsluiten bij inactiviteit
Norwegian Nynorsk[nn]
Avslutt applet-tenar & når han ikkje er i bruk
Panjabi[pa]
ਐਪਲਿਟ ਸਰਵਰ ਅਕਰਮਕ ਹੋਣ ਦੀ ਸੂਰਤ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰੋ(t
Polish[pl]
Wyłącz bezczynny serwer & apletów
Portuguese[pt]
Desligar o servidor de ' applets ' se inactivo
Romanian[ro]
& Oprește serverul de miniaplicații cînd este inactiv
Russian[ru]
& Закрывать сервер апплетов при простое
Northern Sami[se]
Heaittit prográmmaš-bálvá go ii geavahuvvo
Slovak[sk]
& Vypnúť server appletov, ak nie je aktívny
Slovenian[sl]
& Izključi strežnik vstavkov, kadar ni dejaven
Serbian[sr]
& Искључи сервер аплета када није активан
Swedish[sv]
Stäng av miniprogramservern vid inaktivitet
Tamil[ta]
பாவனையிலில்லாத போது குறும்பயன் சேவையகத்தை மூடு
Tajik[tg]
& Вақте ки ғайрифаъол аст коргузори барномаро хомӯш кунед
Thai[th]
ปิดเซิร์ฟเวอร์แอพเพล็ตเมื่อไม่มีการทํางาน
Turkish[tr]
& Etkin değilken programcık sunucusunu kapat
Ukrainian[uk]
Вимикати сервер аплетів при відсутності запитів
Uzbek[uz]
Applet serveridan foydalanilmasa, yopilsin
Vietnamese[vi]
& Tắt trình phục vụ tiểu dụng khi không hoạt động
Walloon[wa]
Distinde aplikete sierveu cwand nén actif
Xhosa[xh]
& Vala umncedisi we applet xa ungasebenzi
Chinese[zh]
在不活动时停止小程序服务器(T