Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعزى هذا الانخفاض في التكاليف البالغ 10.3 ملايين دولار إلى ارتفاع معدلات شغور الوظائف عما كان مخططا لها، وعدم استغلال صناديق البحث والتطوير بشكل كامل، والرقابة الصارمة على التكاليف، مما أدى إلى انخفاض إنفاق مراكز الدعم الإقليمية ومصروفات التشغيل وسفر الموظفين.
English[en]
This $10.3 million reduction in costs was due to higher than planned post vacancy rates, research and development funds not fully utilized, and rigorous cost control, resulting in reduced spending for regional support centres, operating expenses and staff travel.
Spanish[es]
Esta reducción de 10,3 millones de dólares de los gastos se debió a una tasa de puestos vacantes superior a la prevista, fondos para investigación y desarrollo que no se utilizaron plenamente y una rigurosa gestión, que produjo una reducción de los gastos de los centros de apoyo regionales, los gastos operacionales y los viajes del personal.
French[fr]
Cette réduction de 10,3 millions de dollars des dépenses s’explique par un taux de vacance de postes plus élevé que prévu, par le fait que certains fonds de recherche-développement n’ont pas pleinement été utilisés et par un contrôle rigoureux des coûts, ce qui a amené une diminution des dépenses des centres régionaux d’appui, des dépenses d’exploitation et des voyages du personnel.
Russian[ru]
Сокращение расходов на 10,3 млн. долл. США обусловлено более высокой, чем планировалось, долей вакантных должностей, неполным использованием средств на научные исследования и разработки и введением жесткого контроля за расходами, что привело к сокращению расходов региональных центров вспомогательного обслуживания, а также оперативных и путевых расходов персонала.