Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لسوء الحظ، في الولايات المتحدة، تغطيتنا تقتصرعلى واشنطن العاصمة حاليا وعبر القناة الناطقة بالإنجليزية.
Bulgarian[bg]
За съжаление в Съединените щати в момента не покриваме друг регион освен този на Вашингтон за Ал Джазира на английски.
Catalan[ca]
Per desgràcia, als Estats Units només informem des de Washington ara mateix, per a Al Jazeera en anglès.
German[de]
Unglücklicherweise berichten wir in den Vereinigten Staaten nicht zu diesem Zeitpunkt außer in Washington D.C. für Al Jazeera English.
Greek[el]
Δυστυχώς στις Ηνωμένες Πολιτείες, δεν καλύπτουμε παρά μόνο την Ουάσινγκτον αυτή τη στιγμή μέσω του αγγλικού Αλ-Τζαζίρα.
English[en]
Unfortunately in the United States, we are not covering but Washington D.C. at this moment in time for Al Jazeera English.
Spanish[es]
Desafortunadamente en EE.UU. en este momento sólo estamos en Washington D.C. para Al Jazeera en inglés.
Persian[fa]
متاسفانه در ایالات متحده، ما بجز شهر واشنگتن دی سی شهر دیگری رو برای الجزیره انگلیسی پوشش نمی دهیم. ما بجز شهر واشنگتن دی سی شهر دیگری رو برای الجزیره انگلیسی پوشش نمی دهیم.
French[fr]
Malheureusement, aux États-Unis, nous ne couvrons que Washington D.C. en ce moment pour Al Jazeera English.
Hebrew[he]
למרבה הצער בארצות הברית, אנחנו לא מסקרים חוץ מבוושינגטון הבירה כרגע בשביל אל-ג'זירה באנגלית.
Hungarian[hu]
Sajnos az Egyesült Államokban egyedül Washington D.C.-ben érhető el jelen pillanatban az Al Jazeera angol nyelvű adása.
Indonesian[id]
Sayangnya di Amerika Serikat, kami hanya meliput di Washington D.C. pada saat ini untuk Al Jazeera English.
Italian[it]
Purtroppo negli Stati Uniti, in questo momento copriamo solo Washington per Al Jazeera English.
Japanese[ja]
残念なことに現時点でアメリカでは ワシントン以外で英語版アルジャジーラは 報道されていません
Dutch[nl]
Helaas bereiken we in de Verenigde Staten, op dit moment alleen maar Washington DC met Al Jazeera Engels.
Polish[pl]
Niestety w Stanach Zjednoczonych, obejmujemy zasięgiem obecnie tylko Waszyngton D.C., jeśli chodzi o angielskojęzyczny kanał Al-Dżaziry.
Portuguese[pt]
Infelizmente nos EUA, só estamos em Washington D.C. neste momento com a Al Jazeera English.
Romanian[ro]
Din nefericire, în Statele Unite nu acoperim decât Washington D.C. acum pentru Al Jazeera în engleză.
Russian[ru]
К сожалению, В США мы сейчас вещаем только на Вашингтон, по каналу Al Jazeera English.
Slovak[sk]
V USA, bohužiaľ, v súčasnej dobe vysielame Al Jazeera English iba vo Washingtone D.C.
Albanian[sq]
Fatkeqësisht në Shtetet e Bashkuara, ne nuk raportojmë përveçse nga Washington D.C. në këto kohë për pjesën e Al Jazeera-s në gjuhën angleze.
Serbian[sr]
Нажалост, у Сједињеним Државама у овом тренутку преносимо само у Вашингтону, за "Ал Џазира на енглеском".
Tamil[ta]
அமெரிக்காவின் வாஷிங்டன் மாகாணத்தை தவிர பிற பகுதிகளை அல் ஜசீராவின் ஆங்கில தொலைக்காட்சி சேவை தற்போது கவரவில்லை.
Thai[th]
โชคร้ายที่ในสหรัฐอเมริกา เราไม่ได้รายงานข่าวที่เกิดขึ้นนอกเมืองวอชิงตัน ดี.ซี. ผมหมายถึงช่องภาษาอังกฤษของ อัล จาซีเราะห์
Turkish[tr]
Ne yazık ki ABD'de, şu an Washington D.C. dışında yer almıyoruz, El Cezire İngilizce olarak.
Ukrainian[uk]
На жаль, ми не транслюємо для США, але у Вашингтоні працює англомовний Аль-Джазіра.
Vietnamese[vi]
Thật không may ở Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, chúng tôi không đưa tin về bất cứ thành phố nào ngoài Washington tại thời điểm này cho kênh tiếng Anh của Al Jazeera.
Chinese[zh]
不幸的是,在美国 卡塔尔半岛电视台英文频道目前 没有覆盖华盛顿特区