Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При преглед в REST са протоколирани # (# във ваксинираната група и # в пласебо групата) свързани с G#-G# и G# RV гастроентерити
Czech[cs]
Ve studii REST bylo zdravotníky u populace hodnocené podle protokolu zaznamenáno # případů (# ve vakcinované skupině a # v placebové skupině) souvisejících s rotavirovou gastroenteritidou G#– G# a G
Danish[da]
I REST var der # tilfælde, hvor deltagerne søgte læge (# i vaccinegruppen og # i placebogruppen) i forbindelse med G#-G# og G# rotavirus-gastroenteritis i per protokol-populationen
Greek[el]
Στη REST υπήρξαν # υγιείς που αντιμετώπισαν (# στην ομάδα του εμβολίου και # στην ομάδα εικονικού φαρμάκου) γαστρεντερίτιδα που σχετίζεται με τους G#-G# και G# του ροταϊού στον πληθυσμό κατά το πρωτόκολλο
Estonian[et]
Uuringus REST leidis aset # pöördumist tervishoiutöötaja poole (# vaktsiinigrupis ja # platseebogrupis), mis olid seotud G#-G# ja G# poolt põhjustatud rotaviirusliku gastroenteriidiga protokollijärgses populatsioonis
Finnish[fi]
REST-tutkimuksessa oli # terveydenhuollon vastaanottoa (# rokoteryhmässä ja # lumeryhmässä), jotka liittyivät G#-G# ja G#-RV-gastroenteriittiin tutkimussuunnitelmakohtaisessa väestössä
Hungarian[hu]
A REST-vizsgálat során # alkalommal (# esetben a vakcinált csoportban és # esetben a placebo-csoportban) fordult elő, hogy orvosi segítséget kellett igénybe venni a per protokoll populációban előforduló, G#-G# és G# rotavírus gastroenteritis miatt
Italian[it]
Nello studio REST, nella popolazione per protocollo, si sono osservati # interventi sanitari (# nel gruppo vaccino e # nel gruppo placebo) associati con gastroenteriti da RV tipi G#-G# e G
Lithuanian[lt]
REST tyrimo metu pagal protokolą populiacijoje sveikatos priežiūros specialistai stebėjo # asmenis (# vakcinos vartojusių grupėje ir # placebo vartojusių grupėje), sergančius gastroenteritu, susijusiu su G# – G# ar G# RV
Latvian[lv]
REST pētījumā bija # saslimšanas gadījumi (# vakcīnas grupā un # placebo grupā), kas bija saistīti ar G#-G# un G# RV gastroenterītu pēc protokola definētā populācijā
Maltese[mt]
Fir-REST kien hemm # inkontri ta ’ kura medika (# fil-grupp tal-vaċċin u # fil-grupp tal-plaċebo) li kienu assoċjati ma ’ gastroenterite G#-G# u G# skond il-popolazzjoni tal-protokoll
Polish[pl]
W badaniu REST doszło do # niezaplanowanych wizyt w grupie zgodnej z protokołem badania (# w grupie pacjentów zaszczepionych i # w grupie placebo), związanych z rotawirusowym zapaleniem żołądka i jelit wywołanym przez serotypy wirusa G#-G# i G
Portuguese[pt]
No estudo REST houve # contactos com serviços de saúde (# no grupo da vacina e # no grupo placebo) devidos a gastroenterites por rotavírus G#-G# e G# na população por protocolo
Romanian[ro]
În studiul REST, la populaţia per-protocol, au fost înregistrate # consultaţii medicale (# în grupul la care s-a administrat vaccinul şi # în grupul la care s-a administrat placebo) datorate apariţiei gastroenteriatei cu RV G#-G# şi G
Slovak[sk]
V štúdii REST sa v perprotokolovej populácii vyskytlo # prípadov (# v skupine s vakcínou a # v skupine s placebom) spojených s G#-G# a G# RV gastroenteritídou vyžadujúcich zdravotnícky zásah
Slovenian[sl]
V REST je bilo # obiskov zdravnika (# v skupini, ki je prejela cepivo, in # v skupini, ki je prejela placebo), povezanih z G#-G# in G# RV gastroenteritisom v per protocol populaciji
Swedish[sv]
Inom REST uppsöktes sjukvården # gånger (# gånger i vaccingruppen och # i placebogruppen) i samband med RV-gastroenterit orsakad av G#-G# och G# i per-protokoll-populationen