Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
„Нотариусите извършват следните нотариални действия:
Czech[cs]
„Notáři vykonávají tyto notářské úkony:
Danish[da]
»Notarer udfører følgende notarialforretninger:
German[de]
„Notare nehmen die folgenden notariellen Handlungen vor:
Greek[el]
«Οι συμβολαιογράφοι ενεργούν τις ακόλουθες συμβολαιογραφικές πράξεις:
Spanish[es]
«Los notarios podrán realizar los siguientes actos notariales:
Estonian[et]
„Notarid teevad järgmisi notariaaltoiminguid:
Finnish[fi]
”Notaarit suorittavat seuraavia notaarille kuuluvia toimia:
French[fr]
« Les notaires accomplissent les actes de notaire suivants :
Croatian[hr]
„Javni bilježnici obavljaju sljedeće javnobilježničke radnje:
Hungarian[hu]
„A közjegyzők a következő közjegyzői okiratokat állítják ki:
Italian[it]
«I notai possono compiere i seguenti atti notarili:
Lithuanian[lt]
„Notarai atlieka šiuos notarinius veiksmus:
Latvian[lv]
“Notāri veic šādas notariālas darbības:
Maltese[mt]
“In-nutara jistgħu jwettqu dawn l-atti nutarili:
Dutch[nl]
„Notarissen verlijden de volgende notariële akten:
Polish[pl]
„Notariusze dokonują następujących czynności notarialnych:
Portuguese[pt]
«Os notários podem realizar os seguintes atos notariais:
Romanian[ro]
„Notarii realizează următoarele acte notariale:
Slovak[sk]
„Notári môžu vykonávať tieto notárske úkony:
Slovenian[sl]
„Notarji opravljajo te notarske storitve:
Swedish[sv]
”Notarierna ska utföra följande notariella handlingar: