Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك حيث كان السباق الثلاثي ( السباحة وركوب الدراجة والجري ) ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Там се провежда триатлома, нали?
Czech[cs]
Tam se dělají triatlony, že?
German[de]
Dort findet der Triathlon statt, nicht wahr?
Greek[el]
Εκει ειναι που εχουν τον τριαθλο σωστα?
English[en]
That's where they have the triathlon, right?
Spanish[es]
¿Es donde tienen el triatlón?
Estonian[et]
Seal toimuvad triatlonid, jah?
Finnish[fi]
Siellähän pidetään Triathlon, eikö?
Hebrew[he]
זה במקום שיש את הטריאתלון, נכון?
Croatian[hr]
Tamo se održava triatlon?
Italian[it]
E'dove fanno triathlon, giusto?
Dutch[nl]
Daar houden ze toch de triatlon?
Polish[pl]
To tam odbywał się triatlon, prawda?
Portuguese[pt]
É onde fazem o triatlo, certo?
Romanian[ro]
Acolo se ţine şi triatlonul, nu?
Russian[ru]
Это там проходит триатлон, да?
Serbian[sr]
Tamo se održava triatlon?
Turkish[tr]
Orada triatlon yapıyorlar, değil mi?