Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
OPTISON ще се утаи в неподвижната спринцовка и трябва да бъде ресуспендиран преди
Czech[cs]
OPTISON se v nepromíchané injekční stříkačce oddělí a před použitím musí být znovu
German[de]
Sofern die Spritze nicht bewegt wird, tritt eine Phasentrennung ein, so dass vor Gebrauch eine
English[en]
OPTISON will segregate in an undisturbed syringe and must be resuspended before use
Spanish[es]
Se producirá separación de fases si OPTISON se mantiene en una jeringa en reposo y deberá
Finnish[fi]
Ruiskun ollessa liikkumatta OPTISON erottuu suspensiosta ja se on sekoitettava uudestaan
French[fr]
OPTISON se décante dans la seringue immobile et doit donc être remis en suspension avant
Hungarian[hu]
Az OPTISON a fecskendőben nyugalmi állapotban kiülepszik, használat előtt reszuszpendálni
Italian[it]
Se lasciato per qualche tempo inutilizzato nella siringa, OPTISON ha tendenza a separarsi di
Maltese[mt]
OPTISON jerġa ' jinfired f' siringa li titħalla toqgħod u jrid jerġa ' jitħallat qabel jintuża
Portuguese[pt]
Numa seringa em repouso, contendo OPTISON, verifica-se a formação de duas fases pelo que
Romanian[ro]
În interiorul unei seringi lăsate în repaus, OPTISON se separă şi necesită omogenizare înainte
Slovak[sk]
OPTISON sa v neporušenej injekčnej striekačke oddelí a pred použitím sa musí
Swedish[sv]
Om sprutan ligger stilla kommer OPTISON att separeras från suspensionen och måste blandas