Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I årene 1989-1991 finansierede Kommissionen inden for rammerne af de daværende MEDSPA-programmer et internationalt projekt til bevarelse af de mediterrane skildpadder med ca. 62 000 euro.
German[de]
Im Zeitraum 1989-1991 finanzierte die Kommission im Rahmen der ehemaligen MEDSPA-Programme ein internationales Projekt zur Erhaltung der mediterranen Schildkröten mit ca. 62 000 EUR.
Greek[el]
Την περίοδο 1989-1991 η Επιτροπή χρηματοδότησε, στο πλαίσιο του προηγούμενου προγράμματος MEDSPA, ένα διεθνές σχέδιο για τη διατήρηση της μεσογειακής χελώνας με περίπου 62 000 ευρώ.
English[en]
In 1989 to 1991 the Commission funded, as part of the former MEDSPA programme, an international project for the conservation of Mediterranean turtles, amounting to around EUR 62 000.
Spanish[es]
En 1989-1991, la Comisión financió, en el marco de los antiguos programas Medspa, un proyecto internacional para la conservación de las tortugas mediterráneas con cerca de 62 000 euros.
Finnish[fi]
Komissio rahoitti vuosina 1989–1991 Välimeren rannikkoalueiden ja ‐vesien suojelun tukijärjestelmän osana Välimeren kilpikonnien kansainvälisen suojeluhankkeen, joka maksoi noin 62 000 euroa.
French[fr]
En 1989-1991, la Commission a financé, dans le cadre des anciens programmes Medspa, un projet international de conservation des tortues de Méditerranée à hauteur de 62 000 euros: le projet Carapax, établi à Massa Marittima, en Toscane.
Italian[it]
Tra il 1989 e il 1991, nell’ambito dei precedenti programmi Medspa, la Commissione ha stanziato circa 62 000 euro per finanziare un progetto internazionale mirato alla conservazione della tartaruga mediterranea.
Dutch[nl]
In 1989-1991 financierde de Commissie in het kader van de voormalige MEDSPA-programma's een internationaal project voor het behoud van de mediterrane schildpadden met ca 62.000 euro.
Portuguese[pt]
Em 1989/1991 a Comissão financiou, no âmbito do anterior programa MEDSPA, um projecto internacional de conservação das tartarugas mediterrânicas com um montante de cerca de 62 000 euros.
Swedish[sv]
Under perioden 1989–1991 finansierade kommissionen ett internationellt projekt för att bevara medelhavssköldpaddor med omkring 62 000 euro inom ramen för det tidigare Medspaprogrammet.