Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أبلغت إدارة الصندوق المجلسَ بأن إبرام اتفاقات للخدمات الخاصة مع شركات تجارية كان سهوا من جانبها.
English[en]
The UNFPA management informed the Board that issuing special service agreements to the incorporated companies was an oversight.
Spanish[es]
La administración del UNFPA comunicó a la Junta que el establecimiento de acuerdos de servicios especiales con empresas había sido un error involuntario.
French[fr]
La direction du FNUAP a indiqué que c’était par erreur que de tels contrats avaient été octroyés à des entreprises.
Russian[ru]
Руководство ЮНФПА проинформировало Комиссию о том, что специальные соглашения об услугах с акционерными компаниями были заключены по недосмотру.
Chinese[zh]
人口基金管理当局告知审计委员会,向注册公司签发特别服务协定是其工作中出现的疏忽。