Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říkal jsi mi, že byl režisér.
Greek[el]
Μου είχες πει πως ήταν σκηνοθέτης.
English[en]
You told me he was a movie director.
French[fr]
Tu m'as dit qu'il était réalisateur de cinéma.
Georgian[ka]
რთ მთ კაჱა, ფვ ბთლ პვზთჟჩჲპ.
Macedonian[mk]
Ти ми рече, дека бил режисер.
Polish[pl]
Mówiłeś, że był producentem filmowym.
Portuguese[pt]
Você me disse que ele era diretor de cinema.
Romanian[ro]
Tu mi-ai spus că era un regizor de film.
Slovak[sk]
Hovoril si mi, že bol režisér.
Albanian[sq]
Ti më ke thënë që ka qenë një regjisor filmash.
Serbian[sr]
Rekao si mi da je bio režiser.