Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هل يقوم بإلتقاط فكرة أن لوقا إنضم إلى الجيش من أجل الإطاحة بالحكومة؟
Bulgarian[bg]
Разбра ли той фактът, че Люк се присъединява към армия, която иска да свали правителството?
Czech[cs]
Bere si z toho fakt, že Luke přechází na stranu armády, která se snaží svrhnout vládu?
Danish[da]
Samler han det faktum op, at Luke melder sig ind i en hær for at vælte regeringen?
German[de]
Hat er aufgeschnappt, dass Luke einer Armee beitritt, um die Regierung zu stürzen?
Greek[el]
Του εντυπώνεται ότι ο Λουκ συμμετέχει σ' ένα στρατό για ν' ανατρέψει την κυβέρνηση;
English[en]
Is he picking up on the fact that Luke joins an army to overthrow the government?
Spanish[es]
¿Tendría la sensación de que Luke se unía a un ejército para derrocar al gobierno?
Finnish[fi]
Oppiiko hän, että Luke liittyy vastarintaan kaataakseen hallituksen?
French[fr]
Ou intériorise-t-il que Luke rejoint une armée pour renverser le gouvernement ?
Hebrew[he]
האם הוא מבין שלוק מצטרף לצבא שמטרתו היא למוטט את הממשלה ?
Croatian[hr]
Usvaja li on činjenicu da se Luke priključuje vojsci kako bi svrgnuo vladu?
Hungarian[hu]
Észreveszi-e, hogy Luke egy hadsereghez csatlakozik, hogy megdöntse a kormányt?
Indonesian[id]
Atau dia tenggelam dalam kenyataan bahwa Luke bergabung dengan tentara untuk menggulingkan pemerintahan?
Italian[it]
Percepisce il fatto che Luke si unisce all'esercito per rovesciare il governo?
Japanese[ja]
または 主人公のルークが 政府を転覆させるため 軍に入るということなのか
Lithuanian[lt]
Ar jam svarbiau tai, kad Luke'as prisijungia prie armijos, kad nuverstų valdžią?
Macedonian[mk]
Дали го разбира фактот дека Лук ѝ се придружува на армијата за да ја собори владата?
Mongolian[mn]
Эсвэл тэр Люкийн засгийн газраа унагах гэж армид нэгдсэнийг нь ойлгоод байна уу?
Dutch[nl]
Pikt hij op dat Luke bij een leger gaat om het gezag omver te werpen?
Polish[pl]
Czy przyswajał fakt, że Luke wstępuje do armii, aby obalić rząd?
Portuguese[pt]
Estará a reter o facto de que o Luke se alista no exército para derrubar o governo?
Romanian[ro]
Înțelege faptul că Luke se înrolează în armată ca să răstoarne guvernul?
Russian[ru]
Понимает ли он, что Люк присоединился к армии повстанцев, чтобы свергнуть правительство?
Slovak[sk]
Alebo fakt, že Luke sa pridal k armáde, aby zvrhol vládu?
Slovenian[sl]
Ali opaža dejstvo, da se Luke pridruži vojski, da bi povzročil padec vlade?
Serbian[sr]
Da li shvata da se Luk priključuje vojsci da bi srušio vladu?
Swedish[sv]
Ser han att Luke ansluter sig till en armé för att störta regeringen?
Thai[th]
หรือว่าเขาซึมซับเอาความจริงที่ว่า ลุค เข้าร่วมกองทัพเพื่อล้มล้างรัฐบาล
Turkish[tr]
Luke'un hükümeti devirmek isteyen orduya katıldığını anlıyor mu?
Ukrainian[uk]
Чи розуміє він те, що Люк вступає до армії, щоб скинути уряд?
Vietnamese[vi]
Có phải nó đã tiếp thu được việc là Luke gia nhập quân đội để lật đổ chính quyền?
Chinese[zh]
亦或是卢克(Luke)加入军队 推翻政府的事实?