Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعتقد مارسيل يمكنني إرشاد لك.
Bulgarian[bg]
Марсел вярва, че мога да те наставлявам.
Bosnian[bs]
Marsel veruje da ja mogu da te naucim necemu.
Czech[cs]
Marcel věří, že tě dokážu vyučit.
German[de]
Marcel glaubt, ich könnte dich unterweisen.
Greek[el]
Ο Μαρσέλ πιστεύει ότι μπορώ να σε καθοδηγήσω.
English[en]
Marcel believes I can instruct you.
Spanish[es]
Marcel cree que puedo instruirte.
Estonian[et]
Marcel tahab, et juhendaksin sind.
Persian[fa]
مارسل فکر میکنه که من میتونم آموزشت بدم
Finnish[fi]
Marcel uskoo, että pystyn opastamaan sinua.
French[fr]
Marcel croit que je peux t'instruire.
Hebrew[he]
מרסל מאמין שאני יכול להדריך אותך.
Croatian[hr]
Marsel veruje da ja mogu da te naučim nečemu.
Hungarian[hu]
Marcel szerint nekem kell tanítanom téged.
Indonesian[id]
Marcel percaya kalau aku bisa mengaturmu.
Italian[it]
Marcel ritiene che io possa istruirti.
Dutch[nl]
Marcel gelooft dat ik jou kan instrueren.
Polish[pl]
Marcel wierzy, że mogę cię uczyć.
Portuguese[pt]
O Marcel acha que te posso instruir.
Romanian[ro]
Marcel crede te pot instrui.
Swedish[sv]
Marcel tror att jag kan lära upp dig.
Chinese[zh]
Marcel 认为 我 可以 教导 你