Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Г‐жа Ibrahim и децата ѝ не са икономически самостоятелни и зависят от социалното подпомагане в Обединеното кралство.
Czech[cs]
H. Ibrahim na příspěvek na bydlení ve Spojeném království. Nimco H.
Danish[da]
Nimco Hassan Ibrahim og hendes børn er ikke selvforsørgende og er afhængige af social bistand i Det Forenede Kongerige.
German[de]
Frau Ibrahim und ihre Kinder sind nicht wirtschaftlich unabhängig und sind auf Sozialhilfe im Vereinigten Königreich angewiesen.
Greek[el]
Η. Ibrahim δικαιούται ενίσχυση για την ανεύρεση στέγης στο Ηνωμένο Βασίλειο. Η Ν. Η.
English[en]
Ms Ibrahim and her children are not self-sufficient and are dependent upon social assistance in the United Kingdom.
Spanish[es]
Ibrahim y sus hijos no tienen autonomía económica y dependen del sistema de asistencia social en el Reino Unido.
Estonian[et]
H. Ibrahim ja tema lapsed ei pea ennast ise ülal ja sõltuvad Ühendkuningriigis sotsiaalabist.
Finnish[fi]
Ibrahim ja hänen lapsensa eivät ole itsenäisesti toimeentulevia, vaan he ovat riippuvaisia Yhdistyneen kuningaskunnan sosiaalihuollosta.
French[fr]
Mme Ibrahim et ses enfants ne sont pas économiquement indépendants et dépendent de l’assistance sociale au Royaume-Uni.
Hungarian[hu]
H. Ibrahim egyesült királyságbeli lakhatási támogatásra való jogosultságával kapcsolatban. N. H.
Italian[it]
La sig.ra Ibrahim e i suoi figli non sono autosufficienti e dipendono dall’assistenza sociale nel Regno Unito.
Lithuanian[lt]
Ibrahim ir jos vaikai neturi pakankamų išteklių, jie yra priklausomi nuo Jungtinės Karalystės socialinės paramos sistemos.
Latvian[lv]
Ibrahima un viņas bērni nespēj sevi uzturēt un ir atkarīgi no sociālās palīdzības Apvienotajā Karalistē.
Maltese[mt]
Ibrahim u t-tfal tagħha mhumiex ekonomikament indipendenti u huma dipendenti fuq l-għajnuna soċjali fir-Renju Unit.
Dutch[nl]
Ibrahim en haar kinderen kunnen niet in hun eigen onderhoud voorzien en zijn afhankelijk van sociale bijstand in het Verenigd Koninkrijk.
Polish[pl]
Nimco Hassan Ibrahim i jej dzieci nie są niezależni majątkowo, polegając w tym względzie na pomocy społecznej Zjednoczonego Królestwa.
Portuguese[pt]
H. Ibrahim e os filhos não são auto‐suficientes e dependem da segurança social no Reino Unido.
Romanian[ro]
Doamna Ibrahim și copiii acesteia nu sunt independenți din punct de vedere economic și depind de asistența socială din Regatul Unit.
Slovak[sk]
Pani Ibrahim a jej deti nie sú finančne sebestačné a sú závislé na sociálnej pomoci v Spojenom kráľovstve.
Slovenian[sl]
Ibrahim in njeni otroci nimajo zadostnih sredstev za samostojno preživljanje in so odvisni od socialne pomoči v Združenem kraljestvu.
Swedish[sv]
Hon och hennes barn är inte självförsörjande och är beroende av socialbidrag i Förenade kungariket.