Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
كما أدّى دخول منتجات غير مناسبة أو منتجات لم تخضع لأيّ اختبار، أو حتى منتجات زائفة، إلى بعض الأسواق في الحدّ، عموماً، من مستوى الثقة في هذا النوع من العلاج.
English[en]
The entry into some markets of inappropriate, untested or even fake antivenom products has also undermined confidence in antivenom therapy generally.
Spanish[es]
La introducción en algunos mercados de antídotos no idóneos, no sometidos a las pruebas pertinentes, o incluso falsificados, ha socavado la confianza general en el tratamiento.
French[fr]
L’arrivée sur certains marchés de sérums inadaptés, non testés, voire contrefaits, a plus généralement sapé la confiance dans ce type de traitement.
Russian[ru]
Поступление на некоторые рынки ненадлежащих, не прошедших тестирования или даже фальсифицированных антитоксинов также подорвало общее доверие к антитоксинам.
Chinese[zh]
一些市场上流入不适当种类、未经测试或甚至是假冒产品的抗蛇毒血清,也使公众对抗蛇毒血清治疗的信心受挫。