Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дани, силно вярвам, че брат ти е истинският убиец.
Czech[cs]
Danny, pevně věřím tomu, že tím vrahem je tvůj bratr.
Greek[el]
Ντάνι, είναι ισχυρή πεποίθησή μου ότι ο αδελφός σου είναι ο πραγματικός δολοφόνος.
English[en]
Danny, it's my strong belief that your brother is the real killer.
Spanish[es]
Danny, es mi firme convicción de que tu hermano es el asesino.
Finnish[fi]
Danny, uskon vahvasti, että veljesi on oikea tappaja.
Hebrew[he]
דני, יש לי אמונה חזקה שאחיך הוא הרוצח האמיתי.
Hungarian[hu]
Danny, erős a gyanúm, hogy az öcséd az igazi gyilkos.
Italian[it]
Danny, credo fermamente che tuo fratello sia il vero assassino.
Dutch[nl]
Danny, ik geloof er heilig in dat je broer de echte moordenaar is.
Polish[pl]
Danny, bardzo mocno wierzę że Twoj brat jest prawdziwym mordercą.
Portuguese[pt]
Danny, tenho firme convicção de que seu irmão é o assassino.
Romanian[ro]
Danny, cred cu tărie că fratele tău e adevăratul criminal.
Russian[ru]
Денни, я твёрдо уверен, что твой брат и есть настоящий убийца
Slovak[sk]
Danny, v mojich očiach je skutočným vrahom tvoj brat.