Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، كان يجب أن أقتل منظمة قوس الملاك على السطح
Bosnian[bs]
Ne, trebao sam ubiti one Arhanđele na površini.
Czech[cs]
Ne, měl jsem zabít ty Archanděly na povrchu.
German[de]
Nein, ich hätte schon alle Arcangeli töten sollen!
Greek[el]
Όχι, έπρεπε να είχα σκοτώσει αυτούς από τον Αρχάγγελο στην επιφάνεια.
English[en]
Or even better, I should have just killed those Arch Angels on the surface.
Spanish[es]
debería haber matado a esos de Arcángel de la superficie.
Finnish[fi]
Ei, olisinpa kuollut Arkki Enkeleiden toimesta siellä Pinnalla.
French[fr]
Non, j'aurais dû tuer ces Archanges à la surface.
Croatian[hr]
Ne, trebao sam ubiti one Arhanđele na površini.
Indonesian[id]
Tidak, aku seharusnya membunuh orang-orang Arch Angel itu di permukaan.
Italian[it]
No, avrei dovuto essere io ad uccidere quegli Arch Angels in superficie.
Norwegian[nb]
Nei, skulle jeg ha drept de Erkeenglene på overflaten.
Polish[pl]
Nie, powinienem był zabić tych z Arch Angel już na powierzchni.
Portuguese[pt]
Não, eu devia ter matado aqueles Arcanjos na superfície.
Romanian[ro]
Sau mai bine îi omoram pe cei din Arch Angel la suprafață.
Slovenian[sl]
Ne, na površju bi moral pobiti tiste Nadangele.
Serbian[sr]
trebalo je da ubijem one Arhanđele na površini.
Turkish[tr]
aslında ben senin yeryüzünde iken Arch Angels tarafından öldürülmene izin vermeliydim.