Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b ) for sorterne Biondo comune ( Blanca comuna , Blonde commune ) , Grano de Oro ( Imperial , Sucrena ) , Baladi , Pera , Macetera , Pineapple , Blood Oval ( Doublefina , Double fine , Portuguese sanguine , Sanguina redonda ( Entrefina ) , sorterne fra Surinam og sorten Sanguina ordinaire med undtagelse af Navel Sanguina ( Double fine améliorée , Washington sanguina , Sanguina grande ) og Maltaise sanguine sammenlignes med den pris , der er fastsat for gruppe III ;
German[de]
B ) BEI DEN SORTEN BIONDO COMUNE ( BLANCA COMUNA , BLONDE COMMUNE ), GRANO DE ORO ( IMPERIAL , SUCRENA ), BALADI , PERA , MACETERA , PINEAPPLE , BLOOD OVAL ( DOBLEFINA , DOUBLE FINE ), PORTUGAISE SANGUINE , SANGUINA REDONDA ( ENTREFINA ), DEN SORTEN AUS SURINAM UND DER SORTE SANGUINA ORDINAIRE AUSSER NAVEL SANGUINA ( DOUBLE FINE AMELIOREE , WASHINGTON SANGUINA , GROSSE SANGUINA ) UND MALTAISE SANGUINE MIT DEM FÜR DIE GRUPPE III FESTGESETZTEN PREIS ;
English[en]
( B ) IN THE CASE OF THE VARIETIES BIONDO COMUNE ( BLANCA COMUNA , BLONDE COMMUNE ), GRANO DE ORO ( IMPERIAL , SUCRENA ), BALADI , PERA , MACETERA , PINEAPPLE , BLOOD OVAL ( DOBLEFINA , DOUBLE FINE ), PORTUGUESE BLOOD , SANGUINA REDONDA ( ENTREFINA ), THE SURINAM VARIETIES AND THE ORDINARY BLOOD VARIETY WITH THE EXCEPTION OF NAVEL BLOOD ( DOUBLE FINE IMPROVED , WASHINGTON BLOOD , LARGE BLOOD ) AND MALTESE BLOOD , WITH THE PRICE FIXED FOR GROUP III ;
French[fr]
B ) POUR LES VARIETES BIONDO COMUNE ( BLANCA COMUNA , BLONDE COMMUNE ), GRANO DE ORO ( IMPERIAL , SUCRENA ), BALADI , PERA , MACETERA , PINEAPPLE , BLOOD OVAL ( DOBLEFINA , DOUBLE FINE ), PORTUGAISE SANGUINE , SANGUINA REDONDA ( ENTREFINA ), LES VARIETES DU SURINAM ET LA VARIETE SANGUINA ORDINAIRE A L ' EXCEPTION DES NAVEL SANGUINA ( DOUBLE FINE AMELIOREE , WASHINGTON SANGUINA , SANGUINA GRANDE ) ET MALTAISE SANGUINE , AU PRIX FIXE POUR LE GROUPE III ;
Italian[it]
b ) per la varietà Biondo comune ( Blanca comuna , Blonde commune ) , Grano de Oro ( Imperial Sucrena ) , Baladi , Pera , Macetera , Pineapple , Blood oval ( Doblefina , Double fine ) , Portugaise sanguine , Sanguina redonda ( Entrefina ) , le varietà del Suriname e la varietà Sanguina ordinaria , ad esclusione delle Navel sanguina ( Double fine amùliorùe , Washihgton sanguina , Sanguina grande ) e Maltaise sanguine , al prezzo fissato per il gruppo III ;
Dutch[nl]
b ) voor de variëteiten Biondo comune ( Blanca comuna , Blonde commune ) , Grano de Oro ( Imperial , Sucrena ) , Baladi , Pera , Macetera , Pineapple , Blood oval ( Doblefina , Double fine ) , Portugaise sanguine , Sanguina redonda ( Entrefina ) , de Surinaamse variëteiten en de variëteit gewone Sanguina met uitzondering van Navel sanguina ( Double fine améliorée , Washington sanguina , Sanguina grande ) en Maltaise sanguine , met de voor groep III vastgestelde prijs ;