Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to neintuitivní, Macu.
Greek[el]
Είναι εντελώς παράλογο, Μακ.
English[en]
It's counterintuitive, Mac.
Spanish[es]
Va contra la lógica, Mac.
Finnish[fi]
En ymmärrä tätä.
French[fr]
C'est contre-intuitif.
Croatian[hr]
Nisi baš dosjetljiv, Mac.
Hungarian[hu]
Ez nem túl ésszerű, Mac.
Italian[it]
E'insensato, Mac.
Dutch[nl]
Het is contra-intuïtief, Mac.
Polish[pl]
To wbrew logice, Mac.
Portuguese[pt]
É contraditório, Mac.
Romanian[ro]
Este contra-intuitiv, Mac.
Russian[ru]
Это нелогично, Мак.
Turkish[tr]
Bu çok mantıksız, Mac.