Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم يريدون فقط الفانيليا.
Bulgarian[bg]
Те просто искаха ванилов сладолед.
Bosnian[bs]
Željeli su samo vaniliju.
Czech[cs]
Chtěli ale vanilkovou.
Danish[da]
De ville bare have vanilje.
Greek[el]
Ήθελαν απλά βανίλια.
English[en]
They just wanted vanilla.
Spanish[es]
Sólo querían vainilla.
French[fr]
Ils voulaient juste de la vanille.
Hebrew[he]
הם רק רצו וניל.
Croatian[hr]
Željeli su samo vaniliju.
Hungarian[hu]
Csak vaníliát akartak.
Indonesian[id]
Mereka hanya menginginkan rasa vanila.
Italian[it]
Volevano solo la vaniglia.
Dutch[nl]
Ze wilden gewoon vanille.
Polish[pl]
Chcieli po prostu wanilię.
Portuguese[pt]
Elas só queriam baunilha.
Romanian[ro]
Toţi voiau doar vanilie.
Russian[ru]
Они хотели просто ванильное мороженое.
Slovak[sk]
Chceli ale vanilkovú.
Slovenian[sl]
Hoteli so samo vanilijo.
Albanian[sq]
Donin vanilje.
Serbian[sr]
Željeli su samo vaniliju.
Turkish[tr]
Onların istediği şey vanilyaydı.
Chinese[zh]
他们 只是 想要 香草 。