Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящият процедурен правилник влиза в сила в деня на приемането му с абсолютно мнозинство от членовете на Консултативния комитет.
Czech[cs]
Tento jednací řád vstupuje v platnost dnem přijetí absolutní většinou členů poradního výboru.
Danish[da]
Denne forretningsorden træder i kraft på den dag, hvor den vedtages ved absolut flertal blandt medlemmerne i det rådgivende udvalg.
German[de]
Die Geschäftsordnung tritt am Tag ihrer Annahme durch die absolute Mehrheit der Mitglieder des Beratenden Ausschusses in Kraft.
Greek[el]
Ο παρών εσωτερικός κανονισμός αρχίζει να ισχύει από την ημέρα της έγκρισής του από την απόλυτη πλειοψηφία των μελών της συμβουλευτικής επιτροπής.
English[en]
These rules of procedure shall enter into force on the day of their adoption by an absolute majority of the members of the Advisory Committee.
Spanish[es]
El presente Reglamento interno entrará en vigor el día de su adopción por una mayoría absoluta de los miembros del Comité consultivo.
Estonian[et]
Käesolev töökord jõustub selle vastuvõtmise päeval nõuandekomitees liikmete absoluutse häälteenamusega
Finnish[fi]
Työjärjestys tulee voimaan sinä päivänä, kun se hyväksytään neuvoa-antavan komitean jäsenten äänten ehdottomalla enemmistöllä.
French[fr]
Le présent règlement intérieur entre en vigueur le jour de son adoption à la majorité absolue des membres du comité consultatif.
Croatian[hr]
Ovaj Poslovnik stupa na snagu na dan donošenja apsolutnom većinom članova Savjetodavnog odbora.
Italian[it]
Il presente regolamento interno entra in vigore il giorno della sua adozione a maggioranza assoluta da parte dei membri del comitato consultivo.
Lithuanian[lt]
Šios darbo tvarkos taisyklės įsigalioja jų priėmimo absoliučia Patariamojo komiteto narių balsų dauguma dieną.
Latvian[lv]
Šis reglaments stājas spēkā dienā, kad tas pieņemts ar Padomdevējas komitejas locekļu absolūtu balsu vairākumu.
Maltese[mt]
Dawn ir-regoli ta’ proċedura għandhom jidħlu fis-seħħ dakinhar tal-adozzjoni tagħhom minn maġġoranza assoluta tal-membri tal-Kumitat Konsultattiv.
Dutch[nl]
Het reglement van orde treedt in werking op de dag van goedkeuring ervan door een absolute meerderheid van de leden van het Raadgevend Comité.
Polish[pl]
Niniejszy regulamin wchodzi w życie w dniu przyjęcia go bezwzględną większością głosów członków Komitetu Doradczego.
Portuguese[pt]
O presente regulamento interno entra em vigor no dia da sua adoção por maioria absoluta dos membros do Comité Consultivo.
Slovak[sk]
Tento rokovací poriadok nadobúda platnosť v deň jeho prijatia absolútnou väčšinou členov poradného výboru.
Slovenian[sl]
Ta poslovnik začne veljati na dan, ko je sprejet z absolutno večino članov Svetovalnega odbora.
Swedish[sv]
Denna arbetsordning träder i kraft samma dag som den antas med absolut majoritet av rådgivande kommitténs ledamöter.