Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти за снабдяване на лица, които имат нужда от грижа, по-специално за обслужване на инконтентни и стомашно болни
Czech[cs]
Výrobky pro ošetření osob vyžadujících péči, zejména pro pacienty s inkontinencí a se stoma
Danish[da]
Produkter til forsørgelse af plejekrævende personer, særlig i forbindelse med inkontinens og stomi
German[de]
Produkte zur Versorgung pflegebedürftiger Personen, insbesondere zur Inkontinenz- und Stomaversorgung
Greek[el]
Προϊόντα για τη φροντίδα ατόμων που χρήζουν βοηθείας, ειδικότερα για τη φροντίδα ασθενών με ακράτεια και με κολοστομία
English[en]
Products for persons in need of nursing care, in particular for incontinence and stoma care
Spanish[es]
Productos para la asistencia de personas que necesitan cuidados, en particular asistencia en caso de incontinencia y de estoma
Estonian[et]
Tooted hooldust vajavate inimeste varustamiseks, eelkõige inkontinentsuse ja stooma korral
Finnish[fi]
Tuotteet hoitoa tarvitsevien hoitoon, erityisesti inkontinenssi- ja avannehoitoon
French[fr]
Produits de soins pour personnes dépendantes, en particulier pour soins de l'incontinence et de stomatoplastie
Hungarian[hu]
Termékek ápolásra szoruló személyek ellátására, különösen inkontinencia és sztóma ellátása számára
Italian[it]
Prodotti per l'alimentazione di persone che necessitano di assistenza, in particolare per chi soffre di incontinenza e di problemi alla bocca
Lithuanian[lt]
Priežiūros reikalaujančių asmenų, priežiūros reikmenys, ypač šlapimo nelaikymo ir stomatologijos srityje
Latvian[lv]
Produkti aprūpējamu personu aprūpei, jo īpaši nesaturēšanas un stomu aprūpe
Maltese[mt]
Prodotti għall-kura ta' persuni li huma bżonn il-kura, speċjalment għall-kura tal-inkontinenza u tal-istoma
Dutch[nl]
Producten voor de verzorging van zorgbehoevende personen, met name voor de verzorging van incontinentie en stoma
Polish[pl]
Produkty do zaopatrywania osób wymagających opieki, zwłaszcza zaopatrzenie dla osób chorych na nietrzymanie potrzeb fizjologicznych i zaopatrzenie do jamy ustnej
Portuguese[pt]
Produtos destinados à assistência de pessoas necessitadas de cuidados, em especial para incontinentes e ostomizados
Romanian[ro]
Produse pentru îngrijirea persoanelor cu necesităţi, în special pentru îngrijirea persoanelor cu incontinenţă şi probleme legate de gură
Slovak[sk]
Produkty na zásobovanie osôb vyžadujúcich si opateru, najmä na zásobovanie inkontinentných a stomatologické zásobovanie
Slovenian[sl]
Izdelki za oskrbo oseb, potrebnih nege, predvsem za oskrbo pri inkontinenci in oskrbo stome
Swedish[sv]
Produkter för vård av vårdbehövande personer, särskilt för inkontinens- och stomavård