Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
So where are all the surfers and hula hula dancers, smart guy?
Spanish[es]
¿ Y dónde estan todos los surfistas y bailarinas de hula- hula, listillo?
French[fr]
Et où sont les surfers et les danseuses de hula- hula?Grand cerveau!
Lithuanian[lt]
Tai kur banglentininkai ir hula hula šokėjos, gudruoli?
Dutch[nl]
Waar zijn dan alle surfers en hoela- hoela dansers, wijsneus
Romanian[ro]
Şi unde sunt surferii şi dansatorii hula, deşteptule?
Serbian[sr]
Pa gde su surferi i obnažene plesačice, pametnjakoviću?