Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те се отнасят до три от четирите области на пакта.
Czech[cs]
Tyto závazky spadají do tří ze čtyř tematických okruhů paktu.
Danish[da]
Disse tilsagn vedrører tre af de fire områder i pagten.
German[de]
Die Verpflichtungen beziehen sich auf drei der vier Bereiche des Pakts.
Greek[el]
Οι δεσμεύσεις αναφέρονται στους τρεις από τους τέσσερεις τομείς του Συμφώνου.
English[en]
The commitments refer to the three of the four areas of the Pact.
Spanish[es]
Estos compromisos se refieren a tres de los cuatro ámbitos del Pacto.
Estonian[et]
Kohustusi on võetud paktis käsitletud neljast valdkonnast kolmes.
Finnish[fi]
Sitoumukset koskevat kolmea mainitun sopimuksen neljästä osa-alueesta.
French[fr]
Ces engagements portent sur trois des quatre domaines du pacte.
Hungarian[hu]
A vállalások a Paktum négy területe közül hármat érintenek.
Lithuanian[lt]
Šie įsipareigojimai susiję su trimis iš keturių pakto sričių.
Latvian[lv]
Saistības attiecas uz trim no četrām pakta jomām.
Maltese[mt]
L-impenji jirreferu għal tlieta mill-erba' oqsma tal-Patt.
Dutch[nl]
Deze toezeggingen betreffen drie van de vier doelstellingen van het pact.
Polish[pl]
Zobowiązania te dotyczą trzech z czterech obszarów paktu.
Portuguese[pt]
Esses compromissos abrangem três dos quatro domínios do pacto.
Romanian[ro]
Angajamentele se referă la trei din cele patru domenii ale pactului.
Slovak[sk]
Tieto záväzky sa týkajú troch zo štyroch oblastí paktu.
Slovenian[sl]
Zaveze zadevajo tri od štirih področij pakta.
Swedish[sv]
Åtagandena avser tre av paktens fyra områden.