Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
v) продължителността на периодите за адаптация и изследване в станцията за изпитване;
Czech[cs]
v) délka přípravného období a období testování na testovací stanici;
Danish[da]
v) akklimatisationstiden og afprøvningsperiodens længde på teststationen
German[de]
v) Dauer der Eingewöhnung und der Prüfung in der Prüfstation,
Greek[el]
v) τη διάρκεια της περιόδου προσαρμογής και της περιόδου ελέγχου στο κέντρο ελέγχου,
English[en]
(v) the length of adaptation and test periods at the test station;
Spanish[es]
v) la duración de los periodos de adaptación y pruebas en el centro,
Estonian[et]
v) kontrolljaamas kohanemise ja kontrollimise kestus;
Finnish[fi]
v) sopeutumis- ja testausajanjakson pituus testausasemalla;
French[fr]
v) la durée des périodes d’adaptation et de contrôle en station;
Irish[ga]
(v) fad na dtréimhsí oiriúnaithe agus tástála ag an stáisiún tástála;
Croatian[hr]
(v) trajanje prilagodbe i razdoblje testiranja u stanici
Hungarian[hu]
v. az állomáson az alkalmazkodási idő hossza és a vizsgálati időtartamok;
Italian[it]
v) durata del periodo di adattamento e del periodo di controllo nella stazione;
Lithuanian[lt]
v) prisitaikymo ir tyrimų laikotarpių tyrimų stotyje trukmė;
Latvian[lv]
v) adaptācijas un pārbaudes perioda ilgums pārbaužu stacijā,
Maltese[mt]
(v) kemm idum l-adattament u l-perjodi tat-test fl-istazzjon tal-kontrolli;
Dutch[nl]
v) de duur van de gewenningsperiode en de onderzoeksperiodes in het teststation;
Polish[pl]
(v) długość czasu adaptacji i okresy prowadzenia badań w punkcie badań;
Portuguese[pt]
v) duração do período de adaptação e do período de teste na estação de teste,
Romanian[ro]
(v) durata perioadei de adaptare și a perioadei de testare în stațiunea de testare;
Slovak[sk]
v) dĺžka prípravného obdobia a dĺžka období testovania v skúšobnej stanici;
Slovenian[sl]
(v) trajanje prilagoditvenega in preskusnega obdobja na testni postaji;
Swedish[sv]
v) Anpassnings- och prövningsperiodens längd på prövningsstationen.