Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنقسم عملية التصفية إلى مرحلتين: حيث ستُنفَّذ خلال الأشهر الثلاثة الأولى الخطة الأولية للتصرف في أصول البعثة، وبعد ذلك يرتقب أن تُكمِل البعثة الجانب الإداري المتبقي لعملية التصفية بحلول حزيران/يونيه 2013 بالاعتماد على فريق أصغر حجما بكثير.
English[en]
The liquidation exercise is divided into two phases: the first three months will see the execution of the UNMIT preliminary assets disposal plan and the Mission is to complete the remaining administrative part of the liquidation by June 2013 with a significantly reduced team.
Spanish[es]
Las tareas de liquidación tienen dos fases: durante los primeros tres meses se llevará a cabo el plan preliminar de enajenación de bienes de la UNMIT y la Misión completará la parte administrativa restante de la liquidación, a más tardar para finales de junio de 2013, con un equipo considerablemente reducido.
French[fr]
Elle se déroule en deux étapes : pendant les trois premiers mois, le plan préliminaire de liquidation des actifs de la MINUT est mis en œuvre; ensuite, une équipe nettement réduite se chargera des dernières formalités administratives de la liquidation de la Mission, qui doit s’achever en juin 2013.
Russian[ru]
Процесс ликвидации подразделяется на два этапа: в течение первых трех месяцев будет выполняться предварительный план выбытия имущества, а оставшуюся административную часть ликвидации Миссия завершит к июню 2013 года значительно меньшими силами.
Chinese[zh]
清理结束工作分为两个阶段:头三个月将执行联东综合团初步资产处置计划,综合团将在2013年6月前完成清理结束作业的剩余行政工作,小组人数也将大幅减少。