Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Татко съвсем закова Маркъс в лицето със снежна топка,Което си е фал, защото може да имаш само една снежна топка на отбор, затова аз го изпрасках във пищяла със моята кънка и съвсем го потопих
English[en]
Dad totally nailed Marcus in the face with a snowball, which is a foul, ' cause you only get one snowball per possession, so I nailed him in the shin with my skate and I totally dunked it!
French[fr]
Papa a complètement touché Marcus au visage avec une boule de neige, ce qui est une faute, parce que tu ne peux avoir une boule de neige que par possession, alors je l' ai touché à la jambe avec mon patin je l' ai complètement slammé!
Hungarian[hu]
Apa fullra fejbedobta Marcust egy hógolyóval, ami szabálytalan, mert támadásonként csak egy hógolyód lehet, úgyhogy sípcsonton rúgtam a korcsolyámmal és aztán bezsákoltam!
Portuguese[pt]
Papai pregou uma bola de gelo no rosto do Marcus, o que é uma falta, pois você só pode ter posse de uma bola de gelo, então eu acertei ele na canela com meu skate e acabei com ele!
Russian[ru]
Папа просто уложил Маркуса снежком в лицо, что является нарушением, потому что разрешен только один снежок на удержание мяча, поэтому я толкнул его на колени своим коньком и забросил мач
Serbian[sr]
Tata je pogodio Markusa grudvom u lice, što je faul, zato što imaš samo jednu grudvu po posedu, tako da sam ga klizaljkom udario u cevanicu i potom sam zakucao