Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Nezahrnuje se: služby péče o domácnost, např. mytí oken, dezinfekce, vykuřování a odstraňování škodlivého hmyzu
English[en]
Excludes: household services such as window cleaning, disinfecting, fumigation and pest extermination
Spanish[es]
Excluye: servicios a los hogares como limpieza de ventanas, desinfección, fumigación y exterminación de plagas
Estonian[et]
Välja arvatud: majapidamisteenused nagu aknapuhastus, desinfitseerimine, suitsutamine ja kahjurite tõrje
French[fr]
Non compris: services pour l
Hungarian[hu]
Nem tartalmazza az olyan háztartási szolgáltatásokat, mint az ablaktisztítás, fertőtlenítés, gázzal vagy füsttel történő fertőtlenítés és féregirtás
Latvian[lv]
Izņemot mājsaimniecības pakalpojumus, piemēram, logu tīrīšanu, dezinfekciju un parazītu iznīcināšanu
Dutch[nl]
Omvat niet: diensten in verband met het onderhoud van de woning, zoals glazenwassers, desinfectie, beroking en ongediertebestrijding
Polish[pl]
Nie obejmuje: usług gospodarskich, takich jak mycie okien, dezynfekcja, odymianie, wytępienie szkodników
Portuguese[pt]
Exclui: outros serviços domésticos, por exemplo limpeza de janelas, desinfecção, fumigação e desinfestação
Swedish[sv]
Omfattar inte: Andra tjänster i hemmet som fönsterputsning, desinficering och skadedjursutrotning