Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Emmanuel het hulle gewys wat die boek Redenering uit die Skrif oor die onderwerp sê.
Arabic[ar]
فأظهر لهما عمانوئيل ما يقوله كتاب المباحثة من الاسفار المقدسة عن هذا الموضوع.
Cebuano[ceb]
Gipakita ni Emmanuel kanila kon unsa ang giingon sa librong Nangatarongan Pinasukad sa Kasulatan mahitungod sa ulohan.
Danish[da]
Emmanuel viste dem derfor hvad bogen Lad os ræsonnere ud fra Skrifterne siger om emnet.
German[de]
Emmanuel zeigte ihnen, was das Buch Unterredungen anhand der Schriften dazu sagt.
Greek[el]
Ο Εμάνιουελ τους έδειξε τι λέει σχετικά μ’ αυτό το θέμα το βιβλίο Πώς να Συζητάτε Λογικά από τις Γραφές.
English[en]
Emmanuel showed them what the book Reasoning From the Scriptures says on the subject.
Spanish[es]
Emmanuel les mostró lo que el libro Razonamiento a partir de las Escrituras dice sobre ese asunto.
Finnish[fi]
Emmanuel näytti heille, mitä kirja Puhu perustellen käyttämällä Raamattua sanoo tästä aiheesta.
French[fr]
Emmanuel leur a montré ce que dit à ce sujet le livre Comment raisonner.
Hiligaynon[hil]
Ginpakita sa ila ni Emmanuel kon ano ang ginasiling sang libro nga Reasoning From the Scriptures nahanungod sini.
Indonesian[id]
Emmanuel memperlihatkan kepada mereka apa yang dikatakan buku Bertukar Pikiran mengenai Ayat-Ayat Alkitab tentang pokok ini.
Italian[it]
Emmanuel mostrò loro ciò che dice sull’argomento il libro Ragioniamo facendo uso delle Scritture.
Korean[ko]
엠마누얼은 「성경을 사용하여 추리함」 책을 보여주고 그 제목에 대해 설명했다.
Malagasy[mg]
Nasehon’i Emmanuel izay voalazan’ny boky Comment raisonner momba izany.
Norwegian[nb]
Emmanuel viste dem hva boken Resonner ut fra skriftene sier om det.
Dutch[nl]
Emmanuel liet hun zien wat het boek Redeneren aan de hand van de Schrift over dit onderwerp zegt.
Nyanja[ny]
Emmanuel anawasonyeza iwo chimene bukhu la Reasoning From the Scriptures limanena pa nkhaniyo.
Portuguese[pt]
Emmanuel mostrou-lhes o que o livro Raciocínios à Base das Escrituras diz sobre isso.
Southern Sotho[st]
Emmanuel a ba bontša seo buka Ho Bea Mabaka ka Mangolo e se buang tabeng eo.
Swedish[sv]
Emmanuel visade dem vad boken Resonera med hjälp av Skrifterna har att säga om detta ämne.
Swahili[sw]
Emmanuel aliwaonyesha kinavyosema kitabu Reasoning From the Scriptures juu ya habari hiyo.
Tagalog[tl]
Ipinakita sa kanila ni Emmanuel ang sinasabi ng aklat tungkol sa paksang iyan sa Nangangatuwiran Mula sa Kasulatan.
Tswana[tn]
Emmanuel o ne a ba bont“sha seo buka Go Fetolana ka Dikwalo a se bolelang ka kgang eo.
Tsonga[ts]
Emmanuel u va kombisile leswi buku leyi nge Reasoning From the Scriptures yi swi vulaka ehenhleni ka mhaka leyi.
Xhosa[xh]
UEmmanuel wababonisa oko kuthethwa yincwadi ethi Ukuqiqa NgeZibhalo ngalo mbandela.
Chinese[zh]
伊曼纽尔于是让他们看看《根据圣经而推理》这本书就这个问题作出什么解释。
Zulu[zu]
UEmmanuel wababonisa lokho incwadi ethi Ukubonisana NgemiBhalo ekushoyo ngalendaba.