Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg havde derfor håbet på, at De nu ville være rede til at tage en diskussion om indholdet i den.
German[de]
Ich hatte deshalb gehofft, daß Sie jetzt bereit wären, über den Inhalt zu diskutieren.
Greek[el]
Γι'αυτό ήλπιζα ότι θα είσαστε τώρα έτοιμοι να συζητήσουμε για το περιεχόμενό της.
English[en]
I had therefore hoped that you would be prepared to have a discussion about its contents.
Spanish[es]
Por eso me esperaba que usted estaría preparado para una discusión sobre su contenido.
Finnish[fi]
Olin sen takia toivonut, että te olisitte nyt ollut valmistautunut keskustelemaan sen sisällöstä.
French[fr]
J'aurais donc osé espérer que vous seriez prêt à vous engager dans une discussion sur son contenu.
Italian[it]
Mi sarei quindi augurato che lei fosse disponibile a una discussione sui contenuti del Trattato.
Dutch[nl]
Ik hoopte daarom dat u nu bereid zou zijn over de inhoud ervan te discussiëren.
Swedish[sv]
Jag hade därför hoppats att ni nu skulle vara beredd att ha en diskussion om innehållet i det.