Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jako první obvod si vybrali sídliště železničních dělníků.
Danish[da]
De valgte at begynde i et jernbanearbejderdistrikt.
German[de]
Sie wählten sich als erstes Gebiet eine Siedlung von Eisenbahnarbeitern aus.
Greek[el]
Ο πρώτος τομέας που διάλεξαν ήταν κάποιο μέρος όπου έμεναν σιδηροδρομικοί υπάλληλοι.
English[en]
A location of railway workers was chosen as the first territory.
Spanish[es]
El primer territorio que trabajaron fue una comunidad de ferroviarios.
Finnish[fi]
Ensimmäiseksi alueeksi valittiin rautatietyöläisten asuinalue.
French[fr]
Le premier territoire retenu fut un quartier d’employés des chemins de fer.
Hungarian[hu]
Egy vasúti munkások által lakott település volt az első kiválasztott területük.
Indonesian[id]
Suatu lokasi pekerja-pekerja jalan kereta api dipilih sebagai daerah pertama.
Italian[it]
Come primo territorio si scelse una zona abitata da ferrovieri.
Japanese[ja]
最初の区域として鉄道作業員の地区が選ばれました。
Korean[ko]
철도 근로자들이 사는 한 지역을 첫 구역으로 선정하였다.
Norwegian[nb]
Et bosted for jernbanearbeidere ble valgt som deres første distrikt.
Dutch[nl]
Een plaats waar spoorwegarbeiders woonden, werd als het eerste gebied gekozen.
Portuguese[pt]
Escolheu-se como primeiro território um local onde moravam ferroviários.
Slovak[sk]
Ako prvý obvod si vybrali sídlisko železničných robotníkov.
Swedish[sv]
Ett bostadsområde för järnvägsarbetare utvaldes som det första afrikanska distriktet.
Swahili[sw]
Sehemu ya wafanyakazi wa reli ilichaguliwa kuwa eneo la kwanza.