Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجميع أراد رؤيتها حولهُ أنها تشبه الكرة المرآه في حفلتك
Bulgarian[bg]
Всички винаги я канят, все едно да имаш огледална топка на партито си.
Czech[cs]
Všichni ji vždycky chtějí mít poblíž, jako by na party měla disko kouli.
Danish[da]
Alle vil gerne være i selskab med hende. Hun er som en levende spejlkugle.
German[de]
Alle wollen immer ihre um sie war wie eine Discokugel an Ihrer Partei.
English[en]
Everyone always wants her around she was like having a mirror ball at your party.
Spanish[es]
Todo el mundo siempre la quiere a su alrededor, ella era como tener una bola de espejo en tu fiesta.
Croatian[hr]
Svi su je uvijek željeli u blizini. To je kao da imate kuglu sa ogledalima na svojoj zabavi.
Italian[it]
A tutti piace averla intorno, è come la strobosfera in una festa.
Dutch[nl]
Iedereen wil haar in haar buurt hebben, ze is als een discobal op je feest.
Portuguese[pt]
Todos sempre a queriam por perto, ela era o brilho das festas!
Serbian[sr]
Svi su je uvek želeli u blizini. To je kao da imate loptu od ogledala na vašoj zabavi.