Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طلبت منهُ الطلاق
Bulgarian[bg]
Помолила го за развод.
Czech[cs]
Požádala ho o rozvod.
German[de]
Sie bat ihn um die Scheidung.
Greek[el]
Του ζήτησε διαζύγιο.
English[en]
She asked him for a divorce.
Spanish[es]
Que quería el divorcio.
French[fr]
Elle lui a demandé le divorce.
Hebrew[he]
היא ביקשה ממנו גט, כבוד הרב.
Malayalam[ml]
അവള് വിവാഹ മോചനം ആവശ്യപ്പെട്ടു.
Dutch[nl]
Ze vroeg hem om te scheiden.
Portuguese[pt]
Pediu-lhe o divórcio.
Romanian[ro]
l-a cerut divorţul.
Russian[ru]
Она просила у него развод, Ваша честь.
Slovenian[sl]
– Prosila ga je za ločitev.
Serbian[sr]
Tražila je od njega razvod.
Swedish[sv]
Hon bad honom gå med på skilsmässa.
Turkish[tr]
Boşanmak istedi.