Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя преодоля срама, когато уби Енки.
Czech[cs]
Zbavila se pohany tím, že Enkiho zabila.
German[de]
Doch sie befreite sich von der Schande, indem sie Enki tötete.
English[en]
She slew him single-handedly in order to restore her honour.
Spanish[es]
Ella se liberó de la desgracia matando a Enki.
French[fr]
Elle a lavé son honneur en tuant Enki
Hebrew[he]
היא נפטרה מהבושה כאשר הרגה את אנקי
Hungarian[hu]
Sajátkezűleg ölte meg Enkit, hogy visszanyerje a becsületét.
Polish[pl]
Zabijając Enki zmazała z siebie hańbę.
Portuguese[pt]
Ela se livrou da desgraça matando Enki.
Romanian[ro]
Ea a putut scăpa de ruşine numai în momentul când l-a ucis pe Enki.
Serbian[sr]
Otarsila se sramote tako što je ubila Enkija.