Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكن أن يكون عطلا ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да бъде в неизправност?
Danish[da]
Kan det være en fejl?
Greek[el]
Μπορεί να είναι κάποιο είδος βλάβης;
English[en]
Could it be a malfunction?
Spanish[es]
¿Podria ser algún tipo de anomalía?
Estonian[et]
Kas see võib rike olla?
Finnish[fi]
Voisiko se olla vika?
French[fr]
C'est peut-être une défaillance.
Hebrew[he]
יכול להיות שזו תקלה?
Croatian[hr]
Može li to biti kakav kvar?
Polish[pl]
Czy to może być jakaś awaria?
Portuguese[pt]
Poderá ser alguma avaria?
Romanian[ro]
Ar putea fi o eroare de functionare?
Russian[ru]
Это может быть какой-то неисправностью?
Serbian[sr]
Može li to biti neki kvar?
Swedish[sv]
Kan det vara ett funktionsfel?
Turkish[tr]
Bir çeşit arıza olabilir mi?