Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه حاد للغاية انه تغليف للمصنع الغربى الذهبى
Czech[cs]
Je to velmi ostré, jakýsi druh zlatého vlákna.
Greek[el]
Είναι πολύ κοφτερό. Κάτι σαν χρυσή κλωστή.
English[en]
It's very sharp, some kind of gold thread
Spanish[es]
Es muy fuerte, es el oro envolvente de la oficina de occidente
French[fr]
C'est très tranchant, une sorte de fil d'or.
Hebrew[he]
זה חד מאוד. סוג של חוט זהב.
Croatian[hr]
Vrlo je oštro, nekakva zlatna nit.
Indonesian[id]
Sangat tajam, ini adalah benang emas dari Xichang
Italian[it]
Sono molto affilati, sembrano fili d'oro.
Dutch[nl]
Het is heel scherp, een soort van gouden draad.
Polish[pl]
/ Jest bardzo ostre, wygląda na złote
Portuguese[pt]
É muito forte, uma espêcie de fio de ouro.
Slovak[sk]
Je to veľmi ostré, akýsi druh zlatého vlákna.
Serbian[sr]
Vrlo je oštro, nekakva zlatna nit.
Vietnamese[vi]
Rất sắc đó! Là kim đàn tơ của Tây Tạng.