Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, а моята е за високочестотно сонарно оборудване, в Националната Метеорологична станция, на покрива.
Czech[cs]
Já měla něco o vysokofrekvenčním sonarovém vybavení stanice Národní meteorologické služby na střeše muzea.
Greek[el]
Και το δικό μου, για ένα μετεωρο - λογικό σόναρ υψηλών συχνοτήτων στον σταθμό της ΕΜΥ που είναι στην οροφή του μουσείου.
English[en]
Yeah, and mine is about the new high-frequency weather sonar equipment in the museum's National Weather Service Station on the roof.
Spanish[es]
Sí, y el mío es... sobre un nuevo equipo climático sonar de alta frecuencia... en el Servicio Meteorológico Nacional del techo del museo.
Hebrew[he]
כן, ושלי דיבר על ציוד סונר מזג האוויר בתדרים גבוהים החדש בתחנת שירות מזג האוויר הלאומי של המוזיאון על הגג.
Italian[it]
Il mio parlava... del nuovo sonar meteorologico ad alta frequenza nella stazione... del Servizio Meteorologico Nazionale, sul tetto.
Polish[pl]
A moja o sonarze pogodowym wysokiej częstotliwości w Krajowej Stacji Pogodowej na dachu muzeum.
Portuguese[pt]
E o meu sobre a nova frequência de um equipamento de sonar na estação do Serviço Meteorológico no telhado.
Romanian[ro]
Da, iar al meu spune ceva despre echipamentul sonar de înaltă frecvenţă pentru monitorizarea condiţiilor meteo care se afla pe acoperiş în staţia meteo a muzeului.
Russian[ru]
Да, и о моем новом высокочастотном погодном оборудовании гидролокатора в Станции Национальной метеорологической службы музея на крыше.